Cómo usar "没想到吧" (méi xiǎng dào ba) en el diálogo chino
没想到吧
No te lo esperabas, ¿eh?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
zhè xiē dōng xī nǐ quán tūn le nǐ yí gè rén néng xiāo huà dé le ma liú jīn lóng
这些东西你全吞了 你一个人能消化得了吗 刘金龙
“Si quieres todo esto, ¿crees que te lo vas a poder disfrutar solo? ¿Liu Jinlong?”
LINE 0205:02
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
ba吧
“No te lo esperabas, ¿eh?”
LINE 0305:04
chǔ处
lǐ理
diào掉
“Deshazte de él.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ dào dì xià qù gēn wǒ gē gē hè wén shú zuì bavete al infierno a pedirle perdón a mi hermano He Wen.
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ dāng qīn xiōng dì lín sǐ zhī qián hái ràng wǒ zhào gù nǐte trataba como a un hermano. Antes de morir me pidió que te cuidara.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhěng zhěng wǔ nián wǒ gēn nǐ chēng xiōng dào dìllevo cinco años enteros llamándote buen amigo,
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zěn me le tā fā shāo qǐng jià huí jiā nǐ bù zhī dào ma¿Qué le pasó? ¿No sabías que pidió permiso por fiebre y se fue a casa?
HSK 3
0:03s
tā fā shāo le nǐ kàn kàn nǐ nǐ zěn me hái lái wèn wǒ ne¿Tiene fiebre? Mira, ¿cómo es que me preguntas a mí?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù shuō nǐ fā shāo le wǒ gǎn jǐn huí lái kàn kàn nǐEl maestro me dijo que tenías fiebre. Volví rápido a verte.
HSK 3
0:03s
shēng bìng le hái hē jiǔ hē wán jiǔ yòu chī yàoEstás enfermo pero aún bebiste. Después de beber tomaste la medicina.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bù zhī dào míng tiān tóu huì hěn téng ma¿No sabes que mañana te va a doler mucho la cabeza?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎng shuō shén me dōu kě yǐ xiǎng zuò shén me yě dōu kě yǐDi lo que sea, y haz lo que quieras,
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng qù kǎo lǜ wǒ néng bù néng chéng shòuNo tienes que preocuparte por si puedo aguantarlo.
HSK 7
0:03s