Cómo usar "像我这样的人说这话 听起来可能有点令人惊讶" (xiàng wǒ zhè yàng de rén shuō zhè huà tīng qǐ lái kě néng yǒu diǎn lìng rén jīng yà) en el diálogo chino
像我这样的人说这话 听起来可能有点令人惊讶
Puede que esto le resulte sorprendente, viniendo de alguien como yo,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
nǐ jué de huì bú huì shì qí zhōng yí gè rén bǎ tā tuī xià le xuán yá ？
你觉得会不会是 其中一个人把他推下了悬崖？
“No si conociera al tipo de gente con la que Sam se relacionaba. ¿Pudieron hacerlo caer del peñasco?”
LINE 0215:13
PLAYING SCENExiàng wǒ zhè yàng de rén shuō zhè huà tīng qǐ lái kě néng yǒu diǎn lìng rén jīng yà
像我这样的人说这话 听起来可能有点令人惊讶
“Puede que esto le resulte sorprendente, viniendo de alguien como yo,”
LINE 0315:15
dàn但
bìng并
fēi非
suǒ所
yǒu有
shì事
qíng情
dōu都
shì是
yīn阴
móu谋
lùn论
“Puede que esto le resulte sorprendente, viniendo de alguien como yo, pero no todo es una conspiración.”
Show Information