Cómo usar "这可不是什么 生活在湖里吃水獭的神秘生物" (zhè kě bú shì shén me shēng huó zài hú lǐ chī shuǐ tǎ de shén mì shēng wù) en el diálogo chino

zhèshìshénme shēnghuózàichīshuǐdeshénshēng

No un puto mito que vivía en lagos y comía nutrias y esas cosas.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:41
cái tā mā bú shì nà shì lú cí shì zhēn shí cún zài de niǎo

才他妈不是 那是鸬鹚 是真实存在的鸟

No, joder. Es un cormorán, un ave de verdad.

LINE 0216:43
PLAYING SCENE
zhè kě bú shì shén me shēng huó zài hú lǐ chī shuǐ tǎ de shén mì shēng wù

这可不是什么 生活在湖里吃水獭的神秘生物

No un puto mito que vivía en lagos y comía nutrias y esas cosas.

LINE 0316:47
- hái yǒu niǎo huì chī shuǐ tǎ ma ? - bú shì zhēn de niǎo tā huì biàn xíng

- 还有鸟会吃水獭吗? - 不是真的鸟 它会变形

¿Hay un ave que come nutrias? No una de verdad. Y cambiaba de forma. A veces, era un gran insecto chupasangre.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp16:43
TMDB ID273114