Cómo usar "哀其不幸 怒其不争的意思" (āi qí bù xìng nù qí bù zhēng de yì si) en el diálogo chino
哀其不幸 怒其不争的意思
me da pena, y me enoja que no luche.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
10:16
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说对石晓梅吧 同情是同情的 但多少有点 | nǐ shuō duì shí xiǎo méi ba tóng qíng shì tóng qíng de dàn duō shǎo yǒu diǎn | Hablando de Shi Xiaomei... Sí la compadezco, pero en parte, |
| 2▶ | 哀其不幸 怒其不争的意思 | āi qí bù xìng nù qí bù zhēng de yì si | me da pena, y me enoja que no luche. |
| 3 | 你说好好的一个硕士研究生 事业眼看起飞 放弃了 | nǐ shuō hǎo hǎo de yí gè shuò shì yán jiū shēng shì yè yǎn kàn qǐ fēi fàng qì le | Era una estudiante de maestría, con una carrera por despegar. Y lo dejó todo. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
bù dòu nǐ le lóu yuè gēn wǒ shuō le qín ruì de shìYa no te tomaré el pelo. Lou Yue me contó lo de Qin Rui.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kě bù zhī dào shén me yuán yīn shì qíng chū xiàn le fǎn zhuǎnPero no sé por qué razón, las cosas dieron un giro.
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ yī yán wǒ yī yǔ zhòng shí ài qíng de huǒ yàn neY que después de conversar un rato, revivirían la llama del amor.
HSK 6
0:03s
xiàn zài de wǒ yòng shén me shēn fèn guān xīn rén jiā neComo están las cosas, ¿con qué derecho me preocupo por ella?
HSK 2
0:03s
zhèng qián de àn zi bù ràng wǒ zuò dà de àn zi bù ràng wǒ zuòno me dan los casos que dejan dinero ni me dejan tomar casos importantes.
HSK 2
0:03s
nǐ měi tiān zǎo shàng cóng liù diǎn dào wǎn shàng shí èr diǎntodos los días desde las seis de la mañana hasta las doce de la noche...
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zài bù nǔ lì de huà jiù zhēn de méi bàn fǎ leSi no me esfuerzo ahora, de verdad no habrá nada que hacer.
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì yě shuō le ma nǐ xiàn zài shì zhuǎn xíng qī¿No lo dijiste tú también? Ahora estás en una fase de transición.
HSK 4
0:03s