Cómo usar "我跟你把话挑明了吧" (wǒ gēn nǐ bǎ huà tiǎo míng le ba) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 1 of 7)

HSK 6

0:03s

醒啦 来来来 过来吃早餐

xǐng la lái lái lái guò lái chī zǎo cānYa despertaste. Ven, ven, ven a desayunar.

HSK 3

0:03s

你现在不应该在地铁上吗

nǐ xiàn zài bù yīng gāi zài dì tiě shàng ma¿No deberías estar en el metro ahora?

HSK 7

0:03s

之前恨不得坐火箭去上班

zhī qián hèn bù dé zuò huǒ jiàn qù shàng bānAntes querías ir en cohete al trabajo.

HSK 3

0:03s

呸呸呸 乌鸦嘴

pēi pēi pēi wū yā zuǐ¡Dios no lo quiera! Ave de mal agüero.

HSK 5

0:03s

我呢 也需要 偶尔地放慢一下脚步

wǒ ne yě xū yào ǒu ěr dì fàng màn yī xià jiǎo bùYo también necesito bajar el ritmo de vez en cuando

HSK 7

0:03s

思考思考 这接二连三发生的事情

sī kǎo sī kǎo zhè jiē èr lián sān fā shēng de shì qíngy pensar. Con todo lo que ha pasado,

HSK 5

0:03s

你怎么作为专业医生 吃饭不刷牙呀

nǐ zěn me zuò wéi zhuān yè yī shēng chī fàn bù shuā yá ya¿Cómo es que, siendo doctora, comes sin lavarte los dientes?

HSK 4

0:03s

你烦不烦 又不吃你嘴里

nǐ fán bù fán yòu bù chī nǐ zuǐ lǐQué pesada. Ni que comiera de tu boca.

HSK 6

0:03s

得了吧你 你别想转移话题

dé le ba nǐ nǐ bié xiǎng zhuǎn yí huà tíYa basta contigo. No intentes cambiar de tema.

HSK 4

0:03s

后悔了现在还来得及

hòu huǐ le xiàn zài hái lái de jíAún estás a tiempo si te arrepientes.

HSK 7

0:03s

但是法院都已经判离婚了 我怀疑他们假离婚

dàn shì fǎ yuàn dōu yǐ jīng pàn lí hūn le wǒ huái yí tā men jiǎ lí hūnPero el tribunal ya falló su divorcio. Sospecho que fingen el divorcio,

HSK 5

0:03s

或者真离婚 有什么用呢 也没凭没据的

huò zhě zhēn lí hūn yǒu shén me yòng ne yě méi píng méi jù deo es un divorcio de verdad. ¿De qué sirve? No hay pruebas de nada.

HSK 5

0:03s

所以我也没办法 就想着万一出什么事

suǒ yǐ wǒ yě méi bàn fǎ jiù xiǎng zhe wàn yī chū shén me shìasí que no puedo hacer nada. Solo pensaba que, si pasaba algo,

HSK 7

0:03s

你这不也在瞎猜呢吗 真是

nǐ zhè bù yě zài xiā cāi ne ma zhēn shì¿No estás adivinando tú también? De verdad.

HSK 5

0:03s

是因为认真 你知道吗 细节决定一切

shì yīn wèi rèn zhēn nǐ zhī dào ma xì jié jué dìng yī qièporque estoy concentrada, ¿sabes? Los detalles lo son todo.

HSK 7

0:03s

我都已经进荣和了 高低得炼个金身回来

wǒ dōu yǐ jīng jìn róng hú le gāo dī dé liàn gè jīn shēn huí láiYa logré entrar a Ronghe. Pase lo que pase, regresaré triunfante.

HSK 3

0:03s

石晓梅 差不多就行了

shí xiǎo méi chà bu duō jiù xíng leShi Xiaomei, ya es suficiente.

HSK 7

0:03s

你是要拿孩子当人质 管我父母要抚养费

nǐ shì yào ná hái zi dāng rén zhì guǎn wǒ fù mǔ yào fǔ yǎng fèi¿Quieres usar a los niños como rehenes para exigir manutención a mis padres?

HSK 5

0:03s

三个孩子 都是我身上掉下的肉 我一个也舍不得

sān gè hái zi dōu shì wǒ shēn shàng diào xià de ròu wǒ yí gè yě shě bù déLos tres niños son de mi propia sangre. No puedo renunciar a ninguno.

HSK 5

0:03s

还是舍不得现在的生活水平

hái shì shě bù dé xiàn zài de shēng huó shuǐ píngo no quieres dejar tu nivel de vida?

Next