Cómo usar "怎么都一对一对的" (zěn me dōu yī duì yī duì de) en el diálogo chino

zěnmedōuduìduìde

¿Por qué están todos en parejas?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
41:34
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么情况shén me qíng kuàng¿Qué está pasando?
2怎么都一对一对的zěn me dōu yī duì yī duì de¿Por qué están todos en parejas?
3欢迎你们来参加今天这个活动huān yíng nǐ men lái cān jiā jīn tiān zhè ge huó dòngBienvenidos al evento de hoy.

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 7 of 7)
你千万别因为这点小事气馁
HSK 7
0:03s
nǐ qiān wàn bié yīn wèi zhè diǎn xiǎo shì qì něiNo te desanimes por esta pequeñez.

我秦睿什么时候认输过呀
HSK 5
0:03s
wǒ qín ruì shén me shí hòu rèn shū guò ya¿Cuándo me he dado por vencida yo, Qin Rui?

我现在都已经半只脚 踏进红圈律所了
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài dōu yǐ jīng bàn zhǐ jiǎo tà jìn hóng quān lǜ suǒ leahora ya tengo medio pie dentro de un bufete de élite.

难不成我现在卷铺盖走人
HSK 6
0:03s
nán bù chéng wǒ xiàn zài juǎn pū gài zǒu rén¿Acaso voy a empacar mis cosas y marcharme?

对嘛 这才是我认识的秦小睿
HSK 6
0:03s
duì ma zhè cái shì wǒ rèn shí de qín xiǎo ruìAsí es. Esa es la Qin Rui que conozco.

咱们哪能因为这点小事 就被击垮
HSK 7
0:03s
zán men nǎ néng yīn wèi zhè diǎn xiǎo shì jiù bèi jī kuǎ¿Cómo vamos a dejar que una pequeñez así nos derrote?

就算你进局子了 我也给你送饭去
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ jìn jú zi le wǒ yě gěi nǐ sòng fàn qùIncluso si fueras a la cárcel, te llevaría comida.

行了 什么都没有干饭来得实在
HSK 4
0:03s
xíng le shén me dōu méi yǒu gān fàn lái de shí zàiBueno, nada es mejor que una buena comida.

我现在就回来找你 换身衣服咱就去
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù huí lái zhǎo nǐ huàn shēn yī fú zán jiù qùvolveré a buscarte ahora mismo. Me cambio de ropa y nos vamos.

谁拿美女当外人
HSK 4
0:03s
shuí ná měi nǚ dāng wài rén¿Quién rechazaría a una belleza?

现在还不到几句风凉话 就把你人设打垮的时候
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái bú dào jǐ jù fēng liáng huà jiù bǎ nǐ rén shè dǎ kuǎ de shí hòuAún no es momento de que unos comentarios maliciosos destruyan tu imagen.

你这练的什么功
HSK 7
0:03s
nǐ zhè liàn de shén me gōng¿Qué clase de entrenamiento es este?

你是接了一个 需要读唇语的案子
HSK 3
0:03s
nǐ shì jiē le yí gè xū yào dú chún yǔ de àn zi¿Acaso aceptaste un caso en el que necesitas leer los labios?

今天是校友会脱单专场
HSK 1
0:03s
jīn tiān shì xiào yǒu huì tuō dān zhuān chǎngHoy es el evento de exalumnos solteros.

一定要抓住今天的缘分哪
HSK 7
0:03s
yí dìng yào zhuā zhù jīn tiān de yuán fēn nǎ¡Aprovechen su oportunidad el día de hoy!

你是不是单身 我是不是单身
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì dān shēn wǒ shì bú shì dān shēn¿Estás soltera? ¿Yo estoy soltera?

这不是很正常的事情吗
HSK 4
0:03s
zhè bú shì hěn zhèng cháng de shì qíng ma¿No es algo completamente normal?

你干吗呀 看看
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má ya kàn kàn¿Qué estás haciendo? Fíjate,

闺蜜在场 谁还敢搭讪
HSK 5
0:03s
guī mì zài chǎng shuí hái gǎn dā shànCon tu amiga aquí, ¿quién se te acercaría?