Cómo usar "你是草根这挂的呀" (nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya) en el diálogo chino
你是草根这挂的呀
Estás en la liga de base.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那 他是哪挂 我是哪挂 你呀 你还用说吗 | nà tā shì nǎ guà wǒ shì nǎ guà nǐ ya nǐ hái yòng shuō ma | Entonces, ¿en qué liga está él y en cuál estoy yo? ¿Tú? ¿De verdad hace falta preguntar? |
| 2▶ | 你是草根这挂的呀 | nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya | Estás en la liga de base. |
| 3 | 但是他呢 | dàn shì tā ne | ¿Pero él? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 10 of 11)
HSK 3
0:03s
nà bié de gōng sī zhēn bāng bù shàng shén me máng lePero de verdad no puedo ayudar mucho con otras empresas.
HSK 4
0:03s
zhè chà bu duō le nǐ men xiān nòng wǒ xiān zǒu leEsto ya casi termina. Ustedes acaben. Tengo que irme.
HSK 5
0:03s
nǐ jì de chī fàn a xíng nǐ wèi bù hǎoAcuérdate de comer. - Está bien. - Tienes el estómago delicado.
HSK 2
0:03s
wǒ lù shàng zài bāng nǐ wèn wèn rén a hǎo hǎo bài bài- Iré preguntando por ti de camino. - Está bien. Adiós.
HSK 5
0:03s
píng shí yě méi jiàn wǒ yǒu zhè me duō yī fú yaNunca me di cuenta de que tenía tanta ropa.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ wèi zěn me yàng xiàn zài shēn tǐ hǎo diǎn le méi yǒu¿Cómo está tu estómago ahora? ¿Ya te sientes mejor?
HSK 2
0:03s
jiù wǒ zhè shēn tǐ zǎo jiù méi shì leCon mi constitución, ya estaba bien desde hace mucho.
HSK 6
0:03s
zhēn de hǎo pèi fú nǐ a bìng chéng nà yàngDe verdad me impresionaste mucho. Estabas tan enferma,
HSK 7
0:03s
nǐ hái nà me pīn mìng hǎo gǎn dòng depero aun así te esforzaste tanto. Fue muy conmovedor.
HSK 5
0:03s
bù néng yīn wèi wǒ yǐng xiǎng dào nín hé bié de chéng yuánNo podía dejar que mi situación los afectara a ti y a los demás.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè hòu bàn jù huà shì zuì zhòng yào de duì baEsa última parte es la más importante, ¿no?
HSK 6
0:03s
nà nín kàn zhòng de bù yě shì hòu bàn jù ma¿No es esa también la parte que más te importa?
HSK 5
0:03s
hǎo nà wǒ gǎi tiān cháng cháng hǎo de zài jiàn ā yíEstá bien, iré a probarlos otro día. Está bien. Adiós, señora Jun.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ bǎ wǒ cóng hēi míng dān lǐ lā chū láiSolo quiero que me desbloquees.
HSK 7
0:03s