Cómo usar "你是草根这挂的呀" (nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya) en el diálogo chino
你是草根这挂的呀
Estás en la liga de base.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那 他是哪挂 我是哪挂 你呀 你还用说吗 | nà tā shì nǎ guà wǒ shì nǎ guà nǐ ya nǐ hái yòng shuō ma | Entonces, ¿en qué liga está él y en cuál estoy yo? ¿Tú? ¿De verdad hace falta preguntar? |
| 2▶ | 你是草根这挂的呀 | nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya | Estás en la liga de base. |
| 3 | 但是他呢 | dàn shì tā ne | ¿Pero él? |
