Cómo usar "未免太过于儿戏了吧" (wèi miǎn tài guò yú ér xì le ba) en el diálogo chino
未免太过于儿戏了吧
¿No les parece demasiado ridículo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
5:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今不过区区十日就要定下胜负 | rú jīn bù guò qū qū shí rì jiù yào dìng xià shèng fù | Ahora en solo diez días tienen que decidir quién gana. |
| 2▶ | 未免太过于儿戏了吧 | wèi miǎn tài guò yú ér xì le ba | ¿No les parece demasiado ridículo? |
| 3 | 依我看 | yī wǒ kàn | En mi opinión, |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
zhè měi yī dào gōng xù dōu níng jù le wǒ men zhòng rén de xīn xuèCada uno de estos procesos concentra el esfuerzo de todos nosotros.
HSK 7
0:03s
tóng chū yī mài tóng chéng yī fāng shuǐ tǔproviene del mismo linaje y comparte la misma tierra y agua.
HSK 7
0:03s
bì dāng rú nǐ suǒ yuàn jì xù fā zhǎn zhuàng dày tal como deseas, continuará creciendo y prosperando.
HSK 4
0:03s
nà ràng yé yé hǎo hǎo dì xiǎng yī xiǎng♪ El pasado bullicioso ya no volverá ♪ Entonces tendré que pensarlo bien.
HSK 1
0:03s
cū xì bù yī zhòng lái♪ Como lluvia fina, fue nutriendo la tierra ♪ Quedaron disparejas. Hazlo de nuevo.
HSK 7
0:03s
bù gòu jǐn shí yī chě jiù sàn zhòng lái♪ La tinta me guía y alivia mi dolor ♪ No están bien apretadas. Se deshacen con solo jalarlas. Hazlo de nuevo.
HSK 7
0:03s
xiān gàn wèi jìng a duō xiè yán dà rén duō xièBebo primero en señal de respeto. Muchas gracias, Sr. Yan. Muchas gracias.
HSK 2
0:03s
hǎo nà wǒ dé zhān zhān xǐ qìBien. Entonces yo también quiero compartir un poco de esa alegría.
