Cómo usar "未免太过于儿戏了吧" (wèi miǎn tài guò yú ér xì le ba) en el diálogo chino
未免太过于儿戏了吧
¿No les parece demasiado ridículo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
5:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今不过区区十日就要定下胜负 | rú jīn bù guò qū qū shí rì jiù yào dìng xià shèng fù | Ahora en solo diez días tienen que decidir quién gana. |
| 2▶ | 未免太过于儿戏了吧 | wèi miǎn tài guò yú ér xì le ba | ¿No les parece demasiado ridículo? |
| 3 | 依我看 | yī wǒ kàn | En mi opinión, |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ děng zhǐ shì wǎn bèi hòu shēngNosotros solo somos aprendices de generaciones posteriores.
HSK 6
0:03s
kě shì chén shuǐ zhěng zhěng yī nián yě xiān háo wèi sǔnestuvo sumergida en agua un año entero sin sufrir daño alguno.
HSK 4
0:03s
bù rú zhí jiē huí jiā dǎ kuài pái biǎn guà shàng bù jiù xíng le¿por qué no vuelven a casa y cuelgan una placa?
HSK 7
0:03s
mò yào shū le wǒ men huī mò de qì shì¡no deshonres el prestigio de nuestra tinta de Huizhou!
HSK 7
0:03s
shì nǐ men shì nǐ men zuò le shǒu jiǎo dà dǎn¡Fueron ustedes! ¡Ustedes hicieron trampa! ¡Insolente!
HSK 7
0:03s
kě zuì zhōng què shì bān qǐ shí tou zá le zì jǐ de jiǎoPero al final, les salió el tiro por la culata.
HSK 7
0:03s
chén shuǐ shì mò shí wǔ rì shèng fù yǐ fēnTras quince días de la prueba de inmersión de tinta, el ganador está decidido.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ cì gòng mò jìng xuǎn nǐ jū gōng zhì wěiEn esta selección de la tinta de tributo, tu contribución fue inmensa.
HSK 3
0:03s
wèi wǒ men huī zhōu mò yè zēng guāng tiān cǎiLe diste gloria a nuestra industria de la tinta de Huizhou.
