Cómo usar "人没在啊 大家理解一下" (rén méi zài a dà jiā lǐ jiě yī xià) en el diálogo chino

rén人méi没zài在a啊 dà大jiā家lǐ理jiě解yī一xià下

¿No está aquí? Por favor, comprendan.

Idioms & Colloquial Expressions
lǐ理
jiě解
yī一
xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:55
gū孤
yān烟

“Gu Yan.”

LINE 0242:06
PLAYING SCENE
rén méi zài a dà jiā lǐ jiě yī xià

人没在啊 大家理解一下

“¿No está aquí? Por favor, comprendan.”

LINE 0342:09
xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù le

小朋友可能有点紧张 跑出去给自己加油打气去了

“Puede que el joven esté un poco nervioso, así que salió a recomponerse.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp42:06
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 8 of 11)
何韩老师 可以帮我签个名吗 当然当然 可以可以
HSK 3
0:03s
何韩老师 可以帮我签个名吗 当然当然 可以可以
hé hán lǎo shī kě yǐ bāng wǒ qiān gè míng ma dāng rán dāng rán kě yǐ kě yǐ- Sr. He Han, ¿me da su autógrafo? - Claro que sí.
谢谢 不客气 太喜欢你的书了 谢谢 谢谢你们
HSK 4
0:03s
谢谢 不客气 太喜欢你的书了 谢谢 谢谢你们
xiè xiè bú kè qì tài xǐ huān nǐ de shū le xiè xiè xiè xiè nǐ menGracias. De nada. Me encantan sus libros. Gracias. Gracias a todos.
谢谢你们 你们最喜欢我哪一本书啊
HSK 2
0:03s
谢谢你们 你们最喜欢我哪一本书啊
xiè xiè nǐ men nǐ men zuì xǐ huān wǒ nǎ yī běn shū aGracias. ¿Cuál de mis libros te gusta más?
学人家装正经 开始穿西装了
HSK 7
0:03s
学人家装正经 开始穿西装了
xué rén jiā zhuāng zhèng jīng kāi shǐ chuān xī zhuāng leIntentando verte muy formal, ¿hasta traje te pusiste?
林总 我们先进去吧 一起呗
HSK 3
0:03s
林总 我们先进去吧 一起呗
lín zǒng wǒ men xiān jìn qù ba yì qǐ beiSra. Lin, entremos primero. Vamos juntos.
孤烟先生 这边请 我带您进去会场
HSK 7
0:03s
孤烟先生 这边请 我带您进去会场
gū yān xiān shēng zhè biān qǐng wǒ dài nín jìn qù huì chǎngSr. Gu Yan, por aquí, por favor, lo llevaré al salón.
而且她要是来了 也不方便咱俩说话呀
HSK 5
0:03s
而且她要是来了 也不方便咱俩说话呀
ér qiě tā yào shì lái le yě bù fāng biàn zán liǎ shuō huà yasocializar con el Sr. Fan en un ambiente así. Y si viniera, no sería conveniente que habláramos.
不着急 你俩先聊 你俩先聊
HSK 4
0:03s
不着急 你俩先聊 你俩先聊
bù zháo jí nǐ liǎ xiān liáo nǐ liǎ xiān liáoNo hay prisa, ustedes sigan. Ustedes sigan.
咱一块儿合个影吧 行啊
HSK 5
0:03s
咱一块儿合个影吧 行啊
zán yī kuài ér hé gè yǐng ba xíng aTomemos una foto juntos. Claro.
你俩可是好久没一起拍照了吧
HSK 4
0:03s
你俩可是好久没一起拍照了吧
nǐ liǎ kě shì hǎo jiǔ méi yì qǐ pāi zhào le baHace tiempo que no se toman fotos juntos, ¿verdad?
来 老师 多拍几张 看 看我这边
HSK 4
0:03s
来 老师 多拍几张 看 看我这边
lái lǎo shī duō pāi jǐ zhāng kàn kàn wǒ zhè biānVamos, unas cuantas más. Miren aquí.
好 漂亮 孤烟先生 好 别眨眼 再来
HSK 7
0:03s
好 漂亮 孤烟先生 好 别眨眼 再来
hǎo piào liàng gū yān xiān shēng hǎo bié zhǎ yǎn zài láiMuy bien. Sr. Gu Yan. Bien, no parpadeen, otra más.
两位再近一点 稍微近一点 好 漂亮
HSK 4
0:03s
两位再近一点 稍微近一点 好 漂亮
liǎng wèi zài jìn yì diǎn shāo wēi jìn yì diǎn hǎo piào liàngUn poco más cerca. Un poquito más cerca. Muy bien.
好 好 可以换个 换个姿势 好
HSK 5
0:03s
好 好 可以换个 换个姿势 好
hǎo hǎo kě yǐ huàn gè huàn gè zī shì hǎoBien. Bien, cambien un poco la pose. Bien.
何韩老师 你好 你好 可以签个名吗
HSK 2
0:03s
何韩老师 你好 你好 可以签个名吗
hé hán lǎo shī nǐ hǎo nǐ hǎo kě yǐ qiān gè míng maSr. He Han. - Hola. - Hola, ¿me da su autógrafo?
来 当然 来来来 给您
HSK 3
0:03s
来 当然 来来来 给您
lái dāng rán lái lái lái gěi nínClaro. Venga. Aquí tiene.
何韩老师 能给我签个名吗 可以 可以
HSK 2
0:03s
何韩老师 能给我签个名吗 可以 可以
hé hán lǎo shī néng gěi wǒ qiān gè míng ma kě yǐ kě yǐSr. He Han, ¿me da un autógrafo? Sí, claro.
谢谢老师 应该的 来 好
HSK 3
0:03s
谢谢老师 应该的 来 好
xiè xiè lǎo shī yīng gāi de lái hǎoGracias. No hay problema. Muy bien.
何韩老师 你好 我们是你的书迷
HSK 1
0:03s
何韩老师 你好 我们是你的书迷
hé hán lǎo shī nǐ hǎo wǒ men shì nǐ de shū míSr. He Han, hola. Somos sus fans.
请问可以帮我们签个名吗 可以 当然
HSK 3
0:03s
请问可以帮我们签个名吗 可以 当然
qǐng wèn kě yǐ bāng wǒ men qiān gè míng ma kě yǐ dāng rán¿Podríamos pedirle su autógrafo? Claro.
← Prev1234567891011Next →