Cómo usar "如果不是背后有人帮忙" (rú guǒ bú shì bèi hòu yǒu rén bāng máng) en el diálogo chino
如果不是背后有人帮忙
si no hubiera alguien ayudándote,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:54
wán完
chéng成
zhè这
me么
dà大
liàng量
de的
gōng工
zuò作
“manejando una carga de trabajo tan grande,”
LINE 0221:55
PLAYING SCENErú如
guǒ果
bú不
shì是
bèi背
hòu后
yǒu有
rén人
bāng帮
máng忙
“si no hubiera alguien ayudándote,”
LINE 0321:57
nǐ你
bú不
huì会
zhè这
me么
yǒu有
tiáo条
bù不
wěn紊
“no estarías tan organizada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu leMientras el espectáculo parezca creíble, y llame la atención del Sr. Fan, basta.

HSK 5
0:03s
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàngseguro se enteró por ellas.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàngDe todos modos, no creo que pudieras conquistarla. No nos interesamos mutuamente.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéngSi invierte fuerte y firma contigo, entonces habrás triunfado.

HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ ya¿Cómo iba a caer en esto tan fácilmente? Él también está apostando.

HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng tā jué de tā de yíng miàn gèng dàsienta que sus posibilidades de ganar son mayores, y así

HSK 6
0:03s
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe neestará dispuesto a poner dinero. ¿Y si solo lo alarga?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù hédeberías negar que tú y He Han se reconciliaron.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiě¿Cómo se supone que diga eso a He Han? Vamos.