Cómo usar "希望你们都能跟我一样 那么幸运" (xī wàng nǐ men dōu néng gēn wǒ yī yàng nà me xìng yùn) en el diálogo chino
希望你们都能跟我一样 那么幸运
que puedan ser tan afortunados como yo fui
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:16
zài zhè lǐ yě yào zhù fú suǒ yǒu de nián qīng chuàng zuò zhě men
在这里也要祝福 所有的年轻创作者们
“Aquí también quiero desearles a todos los jóvenes creadores”
LINE 0241:20
PLAYING SCENExī wàng nǐ men dōu néng gēn wǒ yī yàng nà me xìng yùn
希望你们都能跟我一样 那么幸运
“que puedan ser tan afortunados como yo fui”
LINE 0341:22
gāng kāi shǐ de shí hòu jiù néng yù dào yí gè gāo shān liú shuǐ de biān jí
刚开始的时候 就能遇到一个高山流水的编辑
“al encontrar a una editora que de verdad los entienda desde el principio.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu leMientras el espectáculo parezca creíble, y llame la atención del Sr. Fan, basta.
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàngseguro se enteró por ellas.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàngDe todos modos, no creo que pudieras conquistarla. No nos interesamos mutuamente.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéngSi invierte fuerte y firma contigo, entonces habrás triunfado.
HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ ya¿Cómo iba a caer en esto tan fácilmente? Él también está apostando.
HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng tā jué de tā de yíng miàn gèng dàsienta que sus posibilidades de ganar son mayores, y así
HSK 6
0:03s
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe neestará dispuesto a poner dinero. ¿Y si solo lo alarga?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù hédeberías negar que tú y He Han se reconciliaron.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiě¿Cómo se supone que diga eso a He Han? Vamos.