Cómo usar "一方面当然是利益考虑啊 但另一方面" (yì fāng miàn dāng rán shì lì yì kǎo lǜ a dàn lìng yì fāng miàn) en el diálogo chino

yì一fāng方miàn面dāng当rán然shì是lì利yì益kǎo考lǜ虑a啊 dàn但lìng另yì一fāng方miàn面

Por un lado, es por negocios. Pero por otro lado,

Idioms & Colloquial Expressions
yì一
fāng方
miàn面
dāng当
rán然
shì是
kǎo考
lǜ虑
lìng另
yì一
fāng方
miàn面
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:25
nǐ shuō fàn shū zhè me yǒu yì dì shuō hé wǒ gēn lín zhǎn qiào

你说范叔这么有意地 说和我跟林展翘

“¿Por qué crees que el Sr. Fan es tan insistente en vincular a Lin Zhanqiao conmigo?”

LINE 0224:28
PLAYING SCENE
yì fāng miàn dāng rán shì lì yì kǎo lǜ a dàn lìng yì fāng miàn

一方面当然是利益考虑啊 但另一方面

“Por un lado, es por negocios. Pero por otro lado,”

LINE 0324:31
shì是
bù不
xī希
wàng望
wǒ我
bǎ把
dān单
shēn身
biāo标
qiān签
huán还
gěi给
nǐ你

“quiere que te devuelva la etiqueta de "soltera"”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp24:28
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 1 of 11)
我在等你呢 知道你一定会回来的
HSK 3
0:03s
我在等你呢 知道你一定会回来的
wǒ zài děng nǐ ne zhī dào nǐ yí dìng huì huí lái deTe estaba esperando. Sabía que volverías.
所以你跟张佑森什么时候好的
HSK 2
0:03s
所以你跟张佑森什么时候好的
suǒ yǐ nǐ gēn zhāng yòu sēn shén me shí hòu hǎo deEntonces, ¿cuándo tú y Zhang Yousen empezaron a salir?
就是想带一个男朋友 去跟你们吃饭
HSK 4
0:03s
就是想带一个男朋友 去跟你们吃饭
jiù shì xiǎng dài yí gè nán péng yǒu qù gēn nǐ men chī fànSolo quería llevar a un novio a cenar con ustedes.
我喜欢
HSK 1
0:03s
我喜欢
wǒ xǐ huānMe gusta
我是你朋友他是你朋友 就因为你是我朋友
HSK 2
0:03s
我是你朋友他是你朋友 就因为你是我朋友
wǒ shì nǐ péng yǒu tā shì nǐ péng yǒu jiù yīn wèi nǐ shì wǒ péng yǒu¿Tu amiga soy yo o él es tu amigo? Precisamente porque eres mi amiga,
你是我们里面第一个脱单的
HSK 2
0:03s
你是我们里面第一个脱单的
nǐ shì wǒ men lǐ miàn dì yí gè tuō dān deEres la primera de nosotras en tener una relación.
你那些男同学 你没有一个喜欢的
HSK 1
0:03s
你那些男同学 你没有一个喜欢的
nǐ nà xiē nán tóng xué nǐ méi yǒu yí gè xǐ huān deEsos compañeros tuyos, ¿no hay ni uno que te guste?
我是从来没有觉得他哪里好
HSK 4
0:03s
我是从来没有觉得他哪里好
wǒ shì cóng lái méi yǒu jué de tā nǎ lǐ hǎoNunca pensé que hubiera nada especial en él.
写文章不错看文章不就行了 看人干吗
HSK 4
0:03s
写文章不错看文章不就行了 看人干吗
xiě wén zhāng bù cuò kàn wén zhāng bù jiù xíng le kàn rén gàn máSi escribe bien, solo léelo. ¿Para qué fijarse en la persona?
如果有一天 你发现他才华也没有了
HSK 6
0:03s
如果有一天 你发现他才华也没有了
rú guǒ yǒu yī tiān nǐ fā xiàn tā cái huá yě méi yǒu leSi algún día descubrieras que su talento se fue,
才华是天生的 怎么会没有了
HSK 7
0:03s
才华是天生的 怎么会没有了
cái huá shì tiān shēng de zěn me huì méi yǒu leEl talento es innato. ¿Cómo podría desaparecer así?
是会随着时间而改变的
HSK 4
0:03s
是会随着时间而改变的
shì huì suí zhe shí jiān ér gǎi biàn deambos pueden cambiar con el tiempo.
你知不知道你这样很幼稚啊
HSK 7
0:03s
你知不知道你这样很幼稚啊
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè yàng hěn yòu zhì a¿Te das cuenta de lo infantil que es esto?
我也不知道我该怎么办
HSK 3
0:03s
我也不知道我该怎么办
wǒ yě bù zhī dào wǒ gāi zěn me bànNo sabía qué más hacer.
我没有办法一个人去吃这个饭
HSK 3
0:03s
我没有办法一个人去吃这个饭
wǒ méi yǒu bàn fǎ yí gè rén qù chī zhè ge fànNo podía enfrentar esa cena sola.
但是你再这样跟贝律师拉扯下去
HSK 4
0:03s
但是你再这样跟贝律师拉扯下去
dàn shì nǐ zài zhè yàng gēn bèi lǜ shī lā chě xià qùPero si sigues enredándote así con el abogado Bei,
张佑森迟早有一天会知道 你在利用他
HSK 7
0:03s
张佑森迟早有一天会知道 你在利用他
zhāng yòu sēn chí zǎo yǒu yī tiān huì zhī dào nǐ zài lì yòng tātarde o temprano Zhang Yousen descubrirá que lo estás usando.
到那会儿就他该发疯了
HSK 2
0:03s
到那会儿就他该发疯了
dào nà huì er jiù tā gāi fā fēng leY cuando eso pase, será él quien se derrumbe.
所以该发什么 不该发什么
HSK 3
0:03s
所以该发什么 不该发什么
suǒ yǐ gāi fā shén me bù gāi fā shén meAsí que, lo que publicas y lo que no,
我觉得贝太太应该已经知道了
HSK 5
0:03s
我觉得贝太太应该已经知道了
wǒ jué de bèi tài tài yīng gāi yǐ jīng zhī dào leCreo que la Sra. Bei ya lo sabe.
1234567891011Next →