Cómo usar "免得让人发现 他跟淮哥儿面容相似" (miǎn de ràng rén fā xiàn tā gēn huái gē ér miàn róng xiāng sì) en el diálogo chino
免得让人发现 他跟淮哥儿面容相似
para que nadie note el parecido con Huai.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
3:19
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以主子特意吩咐 务必带涵哥儿 远远地离开京城 | suǒ yǐ zhǔ zi tè yì fēn fù wù bì dài hán gē ér yuǎn yuǎn dì lí kāi jīng chéng | Por eso, la señora ordenó llevar a Han lejos de la capital, |
| 2▶ | 免得让人发现 他跟淮哥儿面容相似 | miǎn de ràng rén fā xiàn tā gēn huái gē ér miàn róng xiāng sì | para que nadie note el parecido con Huai. |
| 3 | 说句诛心的话 这皇家的规矩也是泯灭人伦 | shuō jù zhū xīn de huà zhè huáng jiā de guī jǔ yě shì mǐn miè rén lún | Para ser sincera, qué crueles son estas reglas de la realeza. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
yī shēng dōu bú yào ràng tā zhī dào zì jǐ de shēn shìQue jamás sepa la verdad sobre su origen.
HSK 7
0:03s
xī wàng tā kě yǐ yuán liàng wǒ zhè ge zuò mǔ qīn de wú néngOjalá algún día pueda perdonarme.
HSK 6
0:03s
shèng shàng yào cè fēng huái gē ér wèi tài zi laEl emperador va a nombrar príncipe heredero a Huai.
HSK 6
0:03s
zěn me yòu lì le huái gē ér huái gē ér shì dí zhǎng¿Por qué ahora cambia? Huai es el hijo mayor y legítimo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
mán zhe wǒ lí jiā cóng le jūny, sin decirme nada, abandonó la casa para alistarse en el ejército.
HSK 3
0:03s
tài hòu zuì dān xīn de shì qíng fā shēng lelo que más temía la emperatriz viuda finalmente había ocurrido.
HSK 2
0:03s
jiǔ sǐ yì shēng cái huí dào jīng chéng nà xiàn zài huí lái deregresando a la capital con vida de puro milagro. Pero el que volvió
HSK 3
0:03s