Cómo usar "以免被人发现难以转圜" (yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán) en el diálogo chino
以免被人发现难以转圜
yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán
para evitar ser descubierto y quedar en una situación difícil.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
29:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一般有人证可查的 都不会做手脚 | yì bān yǒu rén zhèng kě chá de dōu bú huì zuò shǒu jiǎo | Normalmente cuando hay testigos que pueden verificar, no manipula nada |
| 2▶ | 以免被人发现难以转圜 | yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán | para evitar ser descubierto y quedar en una situación difícil. |
| 3 | 这还是他 教下官的为官之道呢 | zhè hái shì tā jiào xià guān de wèi guān zhī dào ne | Esto es lo que me enseñó como principio para servir como funcionario. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yī shēng dōu bú yào ràng tā zhī dào zì jǐ de shēn shìQue jamás sepa la verdad sobre su origen.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xī wàng tā kě yǐ yuán liàng wǒ zhè ge zuò mǔ qīn de wú néngOjalá algún día pueda perdonarme.
HSK 6
0:03s
shèng shàng yào cè fēng huái gē ér wèi tài zi laEl emperador va a nombrar príncipe heredero a Huai.
HSK 6
0:03s
zěn me yòu lì le huái gē ér huái gē ér shì dí zhǎng¿Por qué ahora cambia? Huai es el hijo mayor y legítimo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
miǎn de ràng rén fā xiàn tā gēn huái gē ér miàn róng xiāng sìpara que nadie note el parecido con Huai.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
mán zhe wǒ lí jiā cóng le jūny, sin decirme nada, abandonó la casa para alistarse en el ejército.
HSK 3
0:03s
tài hòu zuì dān xīn de shì qíng fā shēng lelo que más temía la emperatriz viuda finalmente había ocurrido.
HSK 2
0:03s
jiǔ sǐ yì shēng cái huí dào jīng chéng nà xiàn zài huí lái deregresando a la capital con vida de puro milagro. Pero el que volvió