Cómo usar "但他很少跟我说他的事" (dàn tā hěn shǎo gēn wǒ shuō tā de shì) en el diálogo chino
但他很少跟我说他的事
rara vez me hablaba de sus asuntos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
21:50
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们俩虽然好 | wǒ men liǎ suī rán hǎo | Aunque éramos cercanos, |
| 2▶ | 但他很少跟我说他的事 | dàn tā hěn shǎo gēn wǒ shuō tā de shì | rara vez me hablaba de sus asuntos. |
| 3 | 不过最后一次在他去楠平之前 他喝醉了跟我吹牛 | bù guò zuì hòu yī cì zài tā qù nán píng zhī qián tā hē zuì le gēn wǒ chuī niú | Pero la última vez, antes de ir a Nanping, se emborrachó y se jactó conmigo |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ jìn qù de shí hòu jiù yì zhí zài xiǎngCuando entré en aquel entonces, siempre estuve pensando
HSK 3
0:03s
wǒ jìn qù yǐ hòu zuì dà de shòu yì zhě yīng gāi shì shuíDespués de que entré, ¿quién fue el más beneficiado?
HSK 7
0:03s
shí nián qián zài nán píng biǎo miàn shàng shì zuò zǒu sī deHace diez años en Nanping, aparentemente se dedicaba al contrabando,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu zhǔn bèi hǎo le zhǔn bèi hǎo le shēn tǐ méi shá dà shì ba¿Todo listo? Todo listo. ¿Estás bien?
HSK 7
0:03s
wǒ yào jiāo dài de yě jiāo dài wán le gāi pàn yě pàn leYa confesé todo lo que tenía que confesar, ya me sentenciaron,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù rèn shí wǒ zěn me xiǎng tā yě xiǎng bù qǐ lái aSi no lo conozco, ¿cómo voy a pensar? No puedo recordarlo.
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān lái shěn nǐ zhī qián ne yǐ jīng bǎ zhè ge xiāo xī fàng chū qù leAntes de venir a interrogarte hoy, ya difundimos esta información.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men àn zi wú suǒ wèi tā zǎo wǎn dū huì pòNuestro caso no importa, tarde o temprano lo resolveremos.
