Cómo usar "横竖是死" (héng shù shì sǐ) en el diálogo chino
横竖是死
héng shù shì sǐ
De todas formas voy a morir,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不说你们非要我说 说了你们又不信 | wǒ bù shuō nǐ men fēi yào wǒ shuō shuō le nǐ men yòu bù xìn | Si no hablo, me obligan a hablar. Si hablo, no me creen. |
| 2▶ | 横竖是死 | héng shù shì sǐ | De todas formas voy a morir, |
| 3 | 我骗你们有什么意义 | wǒ piàn nǐ men yǒu shén me yì yì | ¿qué sentido tiene mentirles? |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yě xiǎng zhī dào tā zài nǎ zhè xiǎo zi hái qiàn wǒ qián neYo también quisiera saber dónde está. Ese tipo todavía me debe dinero.

HSK 7
0:03s
lǐ hǎi tā lǎo pó ba bào zhe wō bù xià dànLa esposa de Li Hai, bueno, no podía tener hijos.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
jiù zhǐ shèng xià chén yàn yí gè rén dài hái ziy solo quedó Chen Yan criando al niño sola.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhuàng zhuàng nǐ xiān jìn wū děng yí xià bó bo aZhuangzhuang, entra y espera un momento,

HSK 7
0:03s
děng bó bo gēn kè rén shuō wán shì jiù péi nǐ wán acuando termine de hablar con la visita jugaré contigo.

HSK 5
0:03s
tā men chōng jìn lái shén me dōu méi shuō jiù dòng shǒu leEntraron sin decir nada y atacaron directamente.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
chī lǎo zi hē lǎo zi de wǒ xiǎng xiǎng dōu shēng qìComiendo y bebiendo a mi costa, me da rabia solo de pensarlo.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì tā jiā rén wǒ zěn me gēn jǐng chá shuō neNi siquiera soy su familiar. ¿Qué le diría a la policía?

HSK 5
0:03s
tā lǎo pó rú guǒ bù zhǎo tā de huà xīng xǔ hái bú huì sǐSi su esposa no lo hubiera buscado, tal vez no habría muerto.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
hǎo xiǎng yǒu zhè me yī hào rén nà nín bāng wǒ zhā zhā ba tǐng zháo jí deCreo que sí había alguien así. Entonces ayúdame a investigar, es urgente.