Cómo usar "横竖是死" (héng shù shì sǐ) en el diálogo chino
横竖是死
De todas formas voy a morir,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不说你们非要我说 说了你们又不信 | wǒ bù shuō nǐ men fēi yào wǒ shuō shuō le nǐ men yòu bù xìn | Si no hablo, me obligan a hablar. Si hablo, no me creen. |
| 2▶ | 横竖是死 | héng shù shì sǐ | De todas formas voy a morir, |
| 3 | 我骗你们有什么意义 | wǒ piàn nǐ men yǒu shén me yì yì | ¿qué sentido tiene mentirles? |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ jìn qù de shí hòu jiù yì zhí zài xiǎngCuando entré en aquel entonces, siempre estuve pensando
HSK 3
0:03s
wǒ jìn qù yǐ hòu zuì dà de shòu yì zhě yīng gāi shì shuíDespués de que entré, ¿quién fue el más beneficiado?
HSK 7
0:03s
shí nián qián zài nán píng biǎo miàn shàng shì zuò zǒu sī deHace diez años en Nanping, aparentemente se dedicaba al contrabando,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu zhǔn bèi hǎo le zhǔn bèi hǎo le shēn tǐ méi shá dà shì ba¿Todo listo? Todo listo. ¿Estás bien?
HSK 7
0:03s
wǒ yào jiāo dài de yě jiāo dài wán le gāi pàn yě pàn leYa confesé todo lo que tenía que confesar, ya me sentenciaron,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù rèn shí wǒ zěn me xiǎng tā yě xiǎng bù qǐ lái aSi no lo conozco, ¿cómo voy a pensar? No puedo recordarlo.
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān lái shěn nǐ zhī qián ne yǐ jīng bǎ zhè ge xiāo xī fàng chū qù leAntes de venir a interrogarte hoy, ya difundimos esta información.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men àn zi wú suǒ wèi tā zǎo wǎn dū huì pòNuestro caso no importa, tarde o temprano lo resolveremos.
