Cómo usar "转眼间都成大姑娘了" (zhuǎn yǎn jiān dōu chéng dà gū niáng le) en el diálogo chino
转眼间都成大姑娘了
y ahora ya te has convertido en una joven.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年我见你时 还是个牙牙学语的小囡囡 | dāng nián wǒ jiàn nǐ shí hái shì gè yá yá xué yǔ de xiǎo nān nān | Cuando te vi por última vez, apenas estabas aprendiendo a hablar, |
| 2▶ | 转眼间都成大姑娘了 | zhuǎn yǎn jiān dōu chéng dà gū niáng le | y ahora ya te has convertido en una joven. |
| 3 | 这五娘子和六娘子 也出落得越发出众了 | zhè wǔ niáng zǐ hé liù niáng zǐ yě chū là dé yuè fā chū zhòng le | La Srta. Xiang y la Srta. Shuang también se han vuelto cada vez más hermosas. |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
jué fēi xún cháng nóng jiā huò tiě jiàng zhī liúDefinitivamente no es un campesino común ni un herrero.
HSK 7
0:03s
duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù cháGracias por su orientación. Iré a investigar de inmediato.
HSK 7
0:03s
chá àn qín xiōng bìng fēi wǒ suǒ zhǎngNo soy bueno investigando casos y atrapando criminales.
HSK 2
0:03s
tā xiǎng ràng wǒ fēng fēng guāng guāng dì chū jiàElla quiere que yo tenga una boda decente.
