Cómo usar "不好意思啊 再多睡会儿" (bù hǎo yì sī a zài duō shuì huì er) en el diálogo chino
不好意思啊 再多睡会儿
Lo siento. Duerme un poco más.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:01
bǎ ér zi chǎo zhe le ba gǎn kuài shuì gǎn kuài shuì
把儿子吵着了吧 赶快睡赶快睡
“Has despertado al niño. Vuelve a dormir, rápido.”
LINE 0206:03
PLAYING SCENEbù hǎo yì sī a zài duō shuì huì er
不好意思啊 再多睡会儿
“Lo siento. Duerme un poco más.”
LINE 0306:05
dà qīng zǎo de zhēn shì rì shàng sān gān le gǎn jǐn qǐ chuáng ba ér zi
大清早的 真是 日上三竿了 赶紧起床吧 儿子
“Tan temprano, de verdad... Ya es muy tarde. Levántate ya, hijo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiě jiě wǒ jiù ràng nǐ men hǎo hǎo rèn shí rèn shíPues voy a hacer que me conozcan de verdad.
HSK 5
0:03s
zěn me nà me duō jiā méi tǐ yī huì er nǐ jiù zhī dào le qù ba¿Por qué hay tantos medios? Pronto lo sabrás. Ve.
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō le¿Por qué hay tantos medios hoy? Incluso están transmitiendo en vivo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huà¡Hagan que pare ya! Nadie contesta el teléfono.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn leTambién lo cambié yo misma antes de salir, ¿entendido? Pero... No te preocupes.
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàngEn cuanto me vaya... ...el Departamento de Promociones necesitará que te hagas cargo. No podrán culparte a ti.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn de¿Qué haces aquí? ¿No dijiste que irías primero a la celebración?
HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōng¿Iba a ir solo al terminar la reunión? ¿Qué hay que celebrar?