Cómo usar "我也不让你们好过" (wǒ yě bù ràng nǐ men hǎo guò) en el diálogo chino

ràngmenhǎoguò

tampoco dejaré que ustedes la pasen bien.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:45
men
ràng
huó

Si no me dejan vivir,

LINE 0230:47
PLAYING SCENE
ràng
men
hǎo
guò

tampoco dejaré que ustedes la pasen bien.

LINE 0330:50
dōu bù rèn shí wǒ shì ba xíng

都不认识我是吧 行

No saben quién soy, ¿verdad? Bien.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:47
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)
都不认识我是吧 行
HSK 3
0:03s
dōu bù rèn shí wǒ shì ba xíngNo saben quién soy, ¿verdad? Bien.
那姐姐我就让你们好好认识认识
HSK 4
0:03s
nà jiě jiě wǒ jiù ràng nǐ men hǎo hǎo rèn shí rèn shíPues voy a hacer que me conozcan de verdad.
怎么那么多家媒体 一会儿你就知道了 去吧
HSK 5
0:03s
zěn me nà me duō jiā méi tǐ yī huì er nǐ jiù zhī dào le qù ba¿Por qué hay tantos medios? Pronto lo sabrás. Ve.
今天怎么来了这么多媒体啊 还带直播了
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō le¿Por qué hay tantos medios hoy? Incluso están transmitiendo en vivo.
谢谢老大 太牛了
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà tài niú leGracias, Jefe. ¡Increíble!
好 好 老大 我爱你
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo lǎo dà wǒ ài nǐ¡Bien, bien! Jefe, te quiero.
赶紧让她停下来啊 没人接电话
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huà¡Hagan que pare ya! Nadie contesta el teléfono.
现在叫停恐怕是来不及了
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiào tíng kǒng pà shì lái bù jí leMe temo que ya es tarde para pararlo.
你的意思是你毫无办法喽
HSK 6
0:03s
nǐ de yì si shì nǐ háo wú bàn fǎ lóu¿Insinúas que no puedes hacer nada?
又怎么了 五分钟之前
HSK 4
0:03s
yòu zěn me le wǔ fēn zhōng zhī qián¿Qué pasa ahora? Hace cinco minutos...
也是我临上场自己改的 知道吗 可是 你别担心了
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn leTambién lo cambié yo misma antes de salir, ¿entendido? Pero... No te preocupes.
我一走呢 促销部还需要你顶着 他们怪不到你头上
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàngEn cuanto me vaya... ...el Departamento de Promociones necesitará que te hagas cargo. No podrán culparte a ti.
你怎么来了 不是说你先去庆功宴的
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn de¿Qué haces aquí? ¿No dijiste que irías primero a la celebración?
我散了会自己去吗 还庆什么功
HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōng¿Iba a ir solo al terminar la reunión? ¿Qué hay que celebrar?