Cómo usar "巧妇难为无米炊" (qiǎo fù nán wéi wú mǐ chuī) en el diálogo chino
巧妇难为无米炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ chuī
Nada surge de la nada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
26:08
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当世名医鹤来先生不是也在山中 | dāng shì míng yī hè lái xiān shēng bú shì yě zài shān zhōng | ¿No estaba también allí el famoso médico maestro Helai? |
| 2▶ | 巧妇难为无米炊 | qiǎo fù nán wéi wú mǐ chuī | Nada surge de la nada. |
| 3 | 彼时离山已弹尽粮绝 吃喝尚且勉强 | bǐ shí lí shān yǐ dàn jìn liáng jué chī hē shàng qiě miǎn qiǎng | En ese entonces, la montaña Lishan había agotado todos sus suministros. Apenas tenían comida y agua suficientes, ¿cómo iban a tener hierbas suficientes? |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wú lùn mín qíng rú hé xiōng yǒng jī dàngPor lo tanto, sin importar cuán turbulenta se vuelva la opinión,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
mǔ hòu yǐ jīng zhú jiàn jiāng cháo zhèng guī huán yú zhènEn estos seis meses, Madre me ha ido devolviendo el poder
HSK 4
0:03s
mù yáng hóu fú zhū hòu tā hái quē le duō rì de zǎo cháoTras la ejecución del marqués Muyang, faltó a varias audiencias matutinas.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng shù fà zhī nián děng dào jí guān zhī niándesde su juventud hasta alcanzar la mayoría de edad.
HSK 7
0:03s
kě shì zhèn cái gāng gāng shàng shǒu chǔ lǐ cháo zhèng gēn jī hěn qiǎnPero apenas he empezado a ocuparme de los asuntos de Estado, y mis cimientos aún son débiles.
HSK 7
0:03s
wǒ dà chǔ zhōng gān yì dǎn zhī shì bǐ bǐ jiē shìSu Majestad, en Dachu abundan los hombres leales y rectos.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ fēi tiān zāi shí nǎi rén wéiE-Esto no es un desastre natural, sino en realidad una calamidad provocada.
HSK 3
0:03s
tài hòu guō shì shì xiān dì zhī rénL-La emperatriz viuda Guo, amparándose en la benevolencia del difunto emperador,
HSK 6
0:03s
sī jié yì shè jiū jí rén zhòng yǐ shì zhòng zuìFormar sociedades privadas y congregar multitudes es un grave delito.
HSK 7
0:03s
tā men jìng hái gǎn xiě cǐ děng dà nì bù dào gōng jié mǔ hòu de shī wén¿Cómo se atreven a escribir un poema tan sedicioso, tan calumnioso contra Madre!