Cómo usar "当然不是说你抄" (dāng rán bú shì shuō nǐ chāo) en el diálogo chino
当然不是说你抄
No estoy diciendo que la copiaras,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:04
tā他
nà那
xiǎo小
shuō说
dōu都
méi没
fā发
wǒ我
shàng上
nǎ哪
ér儿
chāo抄
qù去
“Él ni siquiera había publicado su novela. ¿De dónde se supone que la habría copiado?”
LINE 0225:06
PLAYING SCENEdāng当
rán然
bú不
shì是
shuō说
nǐ你
chāo抄
“No estoy diciendo que la copiaras,”
LINE 0325:09
dàn但
xiàn现
zài在
bù不
dōu都
liú流
xíng行
shuō说
róng融
gěng梗
ma吗
“pero hoy en día la gente habla de "solapamiento de trama".”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn dey quedarte abajo, ¿pero no subirás a verla ni a decirle unas palabras?
HSK 3
0:03s
jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù leNi siquiera pasamos de unas pocas frases al vernos.
HSK 7
0:03s
wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuànHe hecho lo que debía hacer, y no lo hice de mala gana.
HSK 5
0:03s
tā yǒu shì wǒ huì guǎn tā de jiù hǎo le yaque si pasa algo, yo cuidaré de ella, es suficiente.
HSK 3
0:03s
nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qùEspérame aquí un momento. Subiré la medicina y luego te acompañaré a salir.
HSK 2
0:03s
wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn leTe pediré un taxi. Ya es muy tarde.
HSK 4
0:03s
wǒ suàn hǎo shí jiān de hái yǒu dì tiě neYa calculé la hora. El metro sigue funcionando.
HSK 7
0:03s
wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jùTemo que solo quiera decir unas palabras por preocupación,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi dea veces, entiendo algunas de sus acciones.
HSK 5
0:03s
kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián baTal vez sea porque ambos tuvimos una infancia terrible.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎoSi no hubiera querido que lo supieran, nadie lo sabría.
HSK 6
0:03s
yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ leSi estuviera completo, ya se habría publicado. No habría esperado a que usted lo sacara ahora.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shìCuando se trate de crear impulso más adelante, no tendrá la misma ventaja que los autores jóvenes.