Cómo usar "点外卖哪有自己做的好啊" (diǎn wài mài nǎ yǒu zì jǐ zuò de hǎo a) en el diálogo chino

diǎnwàimàiyǒuzuòdehǎoa

La comida a domicilio no supera a la casera.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:51
wàn
wǎn
shàng
zi
è饿
ne

¿Y si te da hambre por la noche?

LINE 0207:54
PLAYING SCENE
diǎn
wài
mài
yǒu
zuò
de
hǎo
a

La comida a domicilio no supera a la casera.

LINE 0307:57
hǎo le wǒ zhī dào le wǒ xià huí bù nòng le

好了 我知道了 我下回不弄了

Está bien, ya lo sé. La próxima vez no lo haré.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp07:54
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 9 of 9)
但是这样的故事 骗骗那些小女孩也就算了
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè yàng de gù shì piàn piàn nà xiē xiǎo nǚ hái yě jiù suàn lePero ese tipo de historias solo sirven para engañar a niñitas.
他看起来挺老实的一小男孩嘛
HSK 6
0:03s
tā kàn qǐ lái tǐng lǎo shí de yī xiǎo nán hái maParece un chico bastante honesto.
那是因为他见的人还不够多 受的诱惑还不够大
HSK 7
0:03s
nà shì yīn wèi tā jiàn de rén hái bù gòu duō shòu de yòu huò hái bù gòu dàEs porque no ha conocido a mucha gente, y las tentaciones aún no han sido grandes.
好几百道题还要花一千块钱
HSK 2
0:03s
hǎo jǐ bǎi dào tí hái yào huā yī qiān kuài qiánTantas preguntas y, además, cuesta mil yuanes.
你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhè qián gěi wǒ wǒ dài nǐ qù jiǔ bā wǔ bǎi kuài qián gǎo dìngSi me dieras ese dinero, te llevaría a un bar, y con quinientos lo arreglaríamos.
人家是精准匹配
HSK 7
0:03s
rén jiā shì jīng zhǔn pǐ pèiEsto es un emparejamiento preciso.
都是寂寞难耐 出来找乐子的
HSK 6
0:03s
dōu shì jì mò nán nài chū lái zhǎo lè zi deson todos solitarios e insoportables que solo buscan diversión.
你就能够保证 人家是要认真谈恋爱吗
HSK 6
0:03s
nǐ jiù néng gòu bǎo zhèng rén jiā shì yào rèn zhēn tán liàn ài ma¿puedes garantizar que la otra persona quiera una relación seria?
一丈之内才是丈夫
HSK 2
0:03s
yī zhàng zhī nèi cái shì zhàng fūsolo es marido si está cerca.
你知道有人搞行为艺术
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào yǒu rén gǎo xíng wéi yì shù¿Sabes que hay gente que hace arte escénico,
把自己跟男朋友绑在一起 生活一个月
HSK 7
0:03s
bǎ zì jǐ gēn nán péng yǒu bǎng zài yì qǐ shēng huó yí gè yuèatándose a su novio para vivir juntos durante un mes,
一个月之后俩人老死不相往来吗
HSK 4
0:03s
yí gè yuè zhī hòu liǎ rén lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái may después de ese mes no se vuelven a ver en su vida?
但起码对方 不会让我不进他的卧室啊
HSK 7
0:03s
dàn qǐ mǎ duì fāng bú huì ràng wǒ bù jìn tā de wò shì apero al menos que la otra persona no me prohíba entrar en su habitación.
我要来拜一下我的牙刷大神
HSK 3
0:03s
wǒ yào lái bài yī xià wǒ de yá shuā dà shénVoy a rezarle a mi dios de los cepillos de dientes.
你答完题之后 多久给你派送真爱啊
HSK 4
0:03s
nǐ dá wán tí zhī hòu duō jiǔ gěi nǐ pài sòng zhēn ài aY cuando termines el cuestionario, ¿cuánto tardarán en enviarte al amor verdadero?
对你我来说 都会少些压力
HSK 4
0:03s
duì nǐ wǒ lái shuō dū huì shǎo xiē yā lìpara ti y para mí supondrá menos presión.
还能带来一千万投资不好吗
HSK 6
0:03s
hái néng dài lái yī qiān wàn tóu zī bù hǎo may diez millones de inversión, ¿no está bien?
按照你的要求 做了细分的规定 你可以不用在场
HSK 5
0:03s
àn zhào nǐ de yāo qiú zuò le xì fēn de guī dìng nǐ kě yǐ bù yòng zài chǎngSegún tus exigencias, redactamos cláusulas detalladas. No hace falta que estés presente,
这些合同你都看过了吗 我都看过了
HSK 5
0:03s
zhè xiē hé tóng nǐ dōu kàn guò le ma wǒ dōu kàn guò le¿Has revisado todos estos contratos? Ya los he revisado todos.
你看过我直接签就行
HSK 4
0:03s
nǐ kàn guò wǒ zhí jiē qiān jiù xíngSi ya los revisaste, solo los firmo.