Cómo usar "人家是精准匹配" (rén jiā shì jīng zhǔn pǐ pèi) en el diálogo chino

rénjiāshìjīngzhǔnpèi

Esto es un emparejamiento preciso.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:56
nǐ bǎ zhè qián gěi wǒ wǒ dài nǐ qù jiǔ bā wǔ bǎi kuài qián gǎo dìng

你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定

Si me dieras ese dinero, te llevaría a un bar, y con quinientos lo arreglaríamos.

LINE 0239:00
PLAYING SCENE
rén
jiā
shì
jīng
zhǔn
pèi

Esto es un emparejamiento preciso.

LINE 0339:03
zài
jiǔ
rèn
shí
de
xiē

Los que conoces en los bares

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp39:00
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 5 of 9)
林总啊眼光毒辣 并且呢能力超群
HSK 6
0:03s
lín zǒng a yǎn guāng dú là bìng qiě ne néng lì chāo qúnLa directora Lin tiene muy buen ojo, y habilidades excepcionales.
我替她高兴啊 终于找到了一张好牌
HSK 5
0:03s
wǒ tì tā gāo xìng a zhōng yú zhǎo dào le yī zhāng hǎo páiMe alegro por ella. Por fin encontró una buena carta.
我本来就不是一个 配合度高的作者
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù bú shì yí gè pèi hé dù gāo de zuò zhěDespués de todo, nunca fui... ...un autor muy cooperativo.
而且你看林展翘 对他一点信心都没有
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ kàn lín zhǎn qiào duì tā yì diǎn xìn xīn dōu méi yǒuAdemás, mira a Lin Zhanqiao. No le tiene nada de confianza.
等着赵兰心跟她叫板 她才会赶鸭子上架
HSK 7
0:03s
děng zhe zhào lán xīn gēn tā jiào bǎn tā cái huì gǎn yā zi shàng jiàEsperó a que Zhao Lanxin la desafiara... ...para verse obligada a actuar.
凌奕凯是什么样的人 我还是知道的
HSK 2
0:03s
líng yì kǎi shì shén me yàng de rén wǒ hái shì zhī dào desé muy bien qué tipo de persona... ...es Ling Yikai.
他这么卖力 积极地去拉知沅投资
HSK 6
0:03s
tā zhè me mài lì jī jí dì qù lā zhī yuán tóu zīÉl se esforzó mucho... ...para atraer la inversión de Zhi Yuan,
中间还千方百计地不让我插手
HSK 7
0:03s
zhōng jiān hái qiān fāng bǎi jì dì bù ràng wǒ chā shǒuy trató por todos los medios de excluirme.
你不告诉我 难道不是为了防我
HSK 5
0:03s
nǐ bù gào sù wǒ nán dào bú shì wèi le fáng wǒNo me lo dijiste, ¿acaso no fue para protegerte de mí?
你觉得这个孤烟可以超过何韩 事在人为
HSK 4
0:03s
nǐ jué de zhè ge gū yān kě yǐ chāo guò hé hán shì zài rén wéi¿Crees que ese Gu Yan supere a He Han? Todo depende del esfuerzo.
恭喜啊 林总 好一手暗度陈仓啊
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a lín zǒng hǎo yī shǒu àn dù chén cāng aFelicitaciones, directora Lin. Qué gran jugada secreta.
不过我这儿正忙着呢 我正准备出门
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ zhè ér zhèng máng zhe ne wǒ zhèng zhǔn bèi chū ménPero estoy muy ocupado ahora mismo. Justo me preparaba para salir,
认识林展翘之前 我就是个日夜颠倒的网管
HSK 7
0:03s
rèn shí lín zhǎn qiào zhī qián wǒ jiù shì gè rì yè diān dǎo de wǎng guǎnAntes de conocer a Lin Zhanqiao, yo era un encargado de cibercafé que vivía de noche.
戴着耳机抽烟 骂人 吃泡面
HSK 4
0:03s
dài zhe ěr jī chōu yān mà rén chī pào miàncon auriculares, fumando, maldiciendo y comiendo fideos.
我都不敢说这叫梦想
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù gǎn shuō zhè jiào mèng xiǎngNi siquiera me atrevía a llamarlo un sueño.
把我这样一条垃圾拣出来
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ zhè yàng yī tiáo lā jī jiǎn chū láiy recogiera a un pedazo de basura como yo.
不嫌弃地给我认可 给我支持
HSK 7
0:03s
bù xián qì dì gěi wǒ rèn kě gěi wǒ zhī chíQue me diera reconocimiento sin despreciarme, y que me diera su apoyo.
从来没有人 给过我这么多耐心和时间
HSK 4
0:03s
cóng lái méi yǒu rén gěi guò wǒ zhè me duō nài xīn hé shí jiānnunca nadie me había dado tanta paciencia y tiempo.
这儿不错嘛 那当然 还挺多人哪
HSK 6
0:03s
zhè ér bù cuò ma nà dāng rán hái tǐng duō rén nǎEste lugar no está nada mal. Por supuesto. Hay bastante gente, ¿eh?
何老师 你好 我是掌珠 茞星林总的助理
HSK 7
0:03s
hé lǎo shī nǐ hǎo wǒ shì zhǎng zhū chén xīng lín zǒng de zhù lǐHola, maestro He. Soy Zhang Zhu, asistente de la directora Lin en Chen Xing.