Cómo usar "客官 是我" (kè guān shì wǒ) en el diálogo chino
客官 是我
Señor, soy yo.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
32:49
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 谁 | shuí | ¿Quién es? |
| 2▶ | 客官 是我 | kè guān shì wǒ | Señor, soy yo. |
| 3 | 客官 不好意思 | kè guān bù hǎo yì sī | Señor, disculpe. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 2 of 12)kàn lái què shí rèn shí bù shǎo rénSe ve que, en efecto, conoce a mucha gente. xiǎo diàn bā fāng lái kèEste humilde negocio recibe clientes de todas partes. duō rèn shí xiē rén zǒng guī shì hǎo desiempre es bueno tener conocidos. nà èr wèi guì kè qǐng zì biànDistinguidos invitados, los dejo en su privacidad. zhǎng guì de zěn me leJefa, ¿qué pasa? gāng gāng nà lǐ miàn de rén mō le wǒ yī xiàEse hombre de allá adentro me tocó. bù zhī wèi hé jiù pèng le nà me yī xiàNo sé por qué, fue solo un roce, wǒ quán shēn máo gǔ sǒng rán depero sentí un escalofrío que me recorrió todo el cuerpo. yòu shì xiǎng kāi yóu de kè rénSeguro es otro viejo verde queriendo propasarse. yě bú shì kāi yóu bù kāi yóuNo es eso. zǒng gǎn jué zài nǎ ér jiàn guòEs que siento que lo he visto en alguna parte. fāng cái mén kǒu nà ge xiǎo niáng zǐ shì shuí ya¿Quién era esa jovencita de la entrada? zhè suàn mìng de dōu shuō leHasta los adivinos lo dicen... tā kě shì qiān nián nán yù de tiān shā gū xīnges una "estrella maldita", desgracia que ocurre solo una vez cada milenio. bù jǐn kè sǐ le tā diē tā niángNo solo les trajo la muerte a sus padres, lián tā de dà bó dōu bèi tā hài sǐ lesino que hasta su tío murió por su mala sombra. hái nào shàng le gōng táng neEl asunto terminó incluso en los tribunales. bù zhī dào bèi duō shǎo rén pèng guòQuién sabe cuántas personas las habrán tocado cái liàn jiù le rú jīn tā zhè bān tài rán zì ruòpara que hoy se muestre tan serena y dueña de sí misma, hái jié shí le nà me duō nán rénrodeada de tantos hombres. 
