Cómo usar "都不能伤你一分一毫" (dōu bù néng shāng nǐ yī fēn yī háo) en el diálogo chino
都不能伤你一分一毫
iba a lastimarte jamás
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:11
yīn wèi wǒ cóng dì yī tiān rèn shí nǐ qǐ jiù jué dìng rèn hé yī jiàn shì qíng
因为我从第一天认识你起 就决定任何一件事情
“Desde el primer día que te conocí, decidí que nada”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEdōu都
bù不
néng能
shāng伤
nǐ你
yī一
fēn分
yī一
háo毫
“iba a lastimarte jamás”
LINE 0314:20
ràng让
nǐ你
bù不
kāi开
xīn心
dōu都
bù不
kě可
yǐ以
“ni a hacerte sentir mal.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
dàn zhè ge shǎn líng qí shì de fěn sī tài duō le gēn běn mà bù guò tā menPero hay demasiados fans de Phantom Knight. No puedo con todos ellos.

HSK 5
0:03s
nǐ zhè me yí gè rén zěn me kě néng mà dé guò zhè me duō rén ne¿Cómo vas a enfrentarte tú sola a tanta gente?

HSK 2
0:03s
tā men zěn me néng zhè me shuō hé hán lǎo shī ne¿Cómo pueden decir esas cosas del señor He Han?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhēn de shì yào kuài bèi tā men qì sǐ le xíng le shuí mà hé hán lǎo shī¡Me está haciendo enojar! Está bien. A quien insulte al señor He Han, le responderé a todos.

HSK 2
0:03s
dōu jǐ diǎn le méi chī dōng xī shì ba zǒu chī bù xiàEs tarde. No has comido, ¿verdad? Vamos. No puedo comer.

HSK 4
0:03s
hǎo le lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn lái lái lái nǐ kàn zhè tóu xiàngEstá bien. Cálmate. Vamos. Mira esta foto de perfil.

HSK 2
0:03s
yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rén zhī dào zhī dào zhī dào¡Se nota que no es una persona decente! Sí, lo sé.

HSK 5
0:03s
zhè bú shì qiàn mà ne ma tā zì jǐ huì chǔ lǐ hǎo deSolo están buscando que los destrocen. Él lo resolverá solo.

HSK 7
0:03s
tā chū lái shuō yī jù huà bǐ nǐ dǎ yī wǎn shàng zì guǎn yòng duō leUn solo comunicado suyo es más efectivo que pases la noche escribiendo.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā dǎ diàn huà tā gēn běn bù jiē fā wēi xìn tā yě méi huíHe intentado comunicarme con él, pero ignora mis llamadas y mensajes.

HSK 4
0:03s
zhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chàEso solo demuestra que ahora mismo está muy mal.

HSK 3
0:03s
wǒ jiù tè bié pà tā huì yīn wèi zhè yàng de shì qíng jiù bù xiě leLa verdad me da miedo que deje de escribir por esto.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
rán hòu xiàn zài nà shǎn líng qí shì shū fěn yòu kāi shǐ tiào chū láiy ahora esos fans también están boicoteando

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shāo shāo dì wǒ men zuò yī xiē ràng bù yě bú shì bù kě yǐpodemos hacer algunas pequeñas concesiones.

HSK 6
0:03s
bú yào kàn píng lùn yǐng xiǎng xīn qíng deNo leas los comentarios. Te van a afectar el ánimo.