Cómo usar "这更加说明他现在心情 肯定很差很差" (zhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà) en el diálogo chino
这更加说明他现在心情 肯定很差很差
Eso solo demuestra que ahora mismo está muy mal.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
wǒ gěi tā dǎ diàn huà tā gēn běn bù jiē fā wēi xìn tā yě méi huí
我给他打电话他根本不接 发微信他也没回
“He intentado comunicarme con él, pero ignora mis llamadas y mensajes.”
LINE 0208:13
PLAYING SCENEzhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà
这更加说明他现在心情 肯定很差很差
“Eso solo demuestra que ahora mismo está muy mal.”
LINE 0308:18
wǒ jiù tè bié pà tā huì yīn wèi zhè yàng de shì qíng jiù bù xiě le
我就特别怕 他会因为这样的事情就不写了
“La verdad me da miedo que deje de escribir por esto.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ tā shēn fèn gōng kāi le nà hái yǒu shén me yì siSi revelas su identidad, ¿qué queda?
HSK 7
0:03s
wǒ dān xīn tā huì yǐng xiǎng nǐ zài zhěng gè háng yè nèi de shēng yù deme preocupa que perjudique tu reputación en la industria.
HSK 3
0:03s
zhè gēn nǐ méi guān xì gēn shǎn líng qí shì gèng méi guān xìEsto no tiene nada que ver contigo ni con Phantom Knight.
HSK 6
0:03s
xīng guī jiǔ diàn nǐ tóu fà gàn má nòng chéng zhè yàng aHotel Xinggui. ¿Por qué te arreglaste el cabello?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ huā qián mǎi de zhè me làng fèi le wǒ hěn xīn téngLos compré con mi propio dinero. Sería un desperdicio tirarlos.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dà liàng zuò xīn rén zuò zhě chōng xīn rén bǎng dān yě shì yí gè bàn fǎimpulsar a varios autores nuevos para subir en el ranking, también es una estrategia.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu tā men dǎng zài qián miàn bú shì gèng hǎo ma¿No es mejor que ellos reciban el golpe por nosotros?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shēn wèi yí gè zuò zhě duì zì jǐ de dú zhě hǎo nà bú shì yīng gāi de maComo autor, es lo correcto tratar bien a tus lectores
HSK 7
0:03s
wéi hù dú zhě qún tǐ tiān jīng dì yì a nà xiē nián qīng dey conservarlos cerca. Hacer felices a esas chicas jóvenes y bonitas que aman leer
HSK 4
0:03s
néng ràng tā men kāi xīn shì duō měi hǎo de shì qíng nǐ shuō shì bú shìes algo maravilloso, ¿no crees?
HSK 3
0:03s
zhè xiē jiā qǐ lái zěn me yě dé yǒu jǐ bǎi wàn zhè hái shì wǒ zhī dào deSumándolo todo, son al menos varios millones. Y eso es solo lo que yo sé.
HSK 3
0:03s