Cómo usar "但是 那他都排不了第一" (dàn shì nà tā dōu pái bù liǎo dì yī) en el diálogo chino
但是 那他都排不了第一
- Pero… - ¿Pero si ni siquiera es el primero?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:02
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这凌安当中的大人 年纪确实是大了那么一点点 | zhè líng ān dāng zhōng de dà rén nián jì què shí shì dà le nà me yì diǎn diǎn | Los señores de Ling'an, la verdad es que sí están un poquito mayores. |
| 2▶ | 但是 那他都排不了第一 | dàn shì nà tā dōu pái bù liǎo dì yī | - Pero… - ¿Pero si ni siquiera es el primero? |
| 3 | 你们俩还说什么城主天下第二帅 你们俩不是骗我吗 | nǐ men liǎ hái shuō shén me chéng zhǔ tiān xià dì èr shuài nǐ men liǎ bú shì piàn wǒ ma | Ustedes dijeron que el soberano de ciudad era el segundo más guapo del mundo. ¡Me engañaron! |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ de shēng rì yàn hái shì yào cān jiā de gǎn jǐn gēn wǒ zǒupero tienes que asistir al banquete del soberano de ciudad. ¡Vamos, apúrate!
HSK 4
0:03s
èr wǒ jiù sǐ zài nǐ miàn qián nǐ shuō wǒ zhǎng zhè me hǎo kànDos, moriré frente a ti. Soy tan hermosa
HSK 5
0:03s
wǒ yòu huì wǔ gōng wàn yī chéng zhǔ jiàn le wǒ bù ràng wǒ zǒu zěn me bàny sé artes marciales. ¿Y si el soberano de ciudad me ve y no me deja ir?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī rén chéng zhǔ yā gēn méi kàn shàng nǐ ne shì bú shìni siquiera le interesas? ¿Eh?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men wèi jiā wǒ men wèi jiā zhēn shì jiā mén bù xìng a¡Qué desgracia para nuestra familia Wei!
HSK 4
0:03s
suī rán shì zài yǎn xì dàn shì zì rán yì diǎn baAunque estemos actuando, seamos más naturales.
HSK 4
0:03s
rén jiù zài wǒ miàn qián tǎo lùn bié de nán rénEstoy aquí frente a ti y hablas de otro hombre.
HSK 1
0:03s
duō cháng cháng nǐ yě chī gōng zhù chéng zhǔ- Pruébalo. - Tú también come. Deseamos al soberano
