¿Qué significa "我现在是有心无力啊" (wǒ xiàn zài shì yǒu xīn wú lì a)?

wǒ我xiàn现zài在shì是yǒu有xīn心wú无lì力a啊

Ahora mismo, me temo que no puedo hacer nada.

HSK Vocabulary

我H1 现在H1 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

15:18

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	局长	jú zhǎng	Subjefe.
2▶	我现在是有心无力啊	wǒ xiàn zài shì yǒu xīn wú lì a	Ahora mismo, me temo que no puedo hacer nada.
3	为什么	wèi shén me	¿Por qué?

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 2 of 3)

HSK 6

0:03s

主要是需要你的脑子

zhǔ yào shì xū yào nǐ de nǎo ziLo que necesitamos es tu cabeza.

HSK 3

0:03s

三江口没您真的不行

sān jiāng kǒu méi nín zhēn de bù xíngSanjiangkou no puede sin usted.

HSK 3

0:03s

一定会拨云见日

yí dìng huì bō yún jiàn rìtodo se va a aclarar.

HSK 3

0:03s

这不那天电梯里那人吗

zhè bù nà tiān diàn tī lǐ nà rén ma¿No es el del elevador del otro día?

HSK 6

0:03s

我倒是想会会他了

wǒ dǎo shì xiǎng huì huì tā leMe dan ganas de conocerlo.

HSK 7

0:03s

会不会有点太高调了

huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le¿No es demasiado arriesgado?

HSK 2

0:03s

还是荣哥有先见之明

hái shì róng gē yǒu xiān jiàn zhī míngSr. Rong, qué inteligente.

HSK 3

0:03s

借他十个胆子他也不敢

jiè tā shí gè dǎn zi tā yě bù gǎnNi con diez vidas se atrevería a hablar.

HSK 7

0:03s

公司这是要重用你

gōng sī zhè shì yào zhòng yòng nǐLa empresa quiere promoverte.

HSK 7

0:03s

你得先从基层干起

nǐ dé xiān cóng jī céng gàn qǐDebes empezar desde abajo.

HSK 4

0:03s

我我并不是不自信啊

wǒ wǒ bìng bú shì bù zì xìn aNo es que dude de mí,

HSK 1

0:03s

那荣城你说人才济济的

nà róng chéng nǐ shuō rén cái jǐ jǐ deEn Rongcheng hay tanto talento,

HSK 7

0:03s

为啥让我先光荣呢

wèi shá ràng wǒ xiān guāng róng ne¿por qué me toca a mí ser el primero?

HSK 1

0:03s

明天是老叶追悼会吗

míng tiān shì lǎo yè zhuī dào huì ma¿Mañana es el funeral de Ye Jian?

HSK 3

0:03s

这这怎么不像了呢

zhè zhè zěn me bù xiàng le ne¿Cómo es que ni siquiera se parece a sí mismo?

HSK 7

0:03s

按理说老叶应该避嫌

àn lǐ shuō lǎo yè yīng gāi bì xiánDebería haber mantenido distancia

HSK 6

0:03s

liáng tòu le yaEstá helado.

HSK 2

0:03s

你醒醒啊叶剑

nǐ xǐng xǐng a yè jiàn¡Despierta! ¡Ye Jian!

HSK 5

0:03s

你们叫呀叫呀

nǐ men jiào ya jiào ya¡Llámenlo!

HSK 3

0:03s

把他叫起来叫起来

bǎ tā jiào qǐ lái jiào qǐ lái¡Despiértenlo!