Cómo usar "一贯是眼高于顶的" (yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de) en el diálogo chino
一贯是眼高于顶的
yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de
siempre ha sido muy arrogante.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他怎么会 让你跟他坐同一辆马车 他这个人 | nà tā zěn me huì ràng nǐ gēn tā zuò tóng yī liàng mǎ chē tā zhè ge rén | Entonces, ¿por qué te dejó subir al mismo carruaje con él? Ese hombre |
| 2▶ | 一贯是眼高于顶的 | yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de | siempre ha sido muy arrogante. |
| 3 | 我还没问你呢 你倒先问着我了 你生了个好女儿啊 | wǒ hái méi wèn nǐ ne nǐ dào xiān wèn zhe wǒ le nǐ shēng le gè hǎo nǚ ér a | Aún no te he preguntado y ya me estás preguntando. ¡Vaya hija que diste a luz! |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ men zhè yòu shì hé bì neMe pregunto para qué hacen esto. [Actuar con reverente prudencia]
HSK 4
0:03s
fǒu zé de huà jiù shì bǎ zì jǐ de lù zǒu sǐ leDe lo contrario, solo estará bloqueando su propio camino.
HSK 5
0:03s
nà jiù shì ruì chāng wáng lǐng de tóu shìAsí que fue el príncipe Ruichang quien los lideró. Sí.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù bù yòng chén míng shuō le ba bù nǐ shuō qīng chǔno hace falta que lo diga claramente, ¿verdad? No. Dilo claramente.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ¿Pero qué pasó después? Todo el reino terminó bajo el apellido Li.
HSK 7
0:03s
shāo wēi fàng zòng yī xià jiā nú jiù huì yǐn lái cháo tíng de léi tíng zhī nùy permitimos un poco de indulgencia con los sirvientes, y eso atrajo la furia de la corte.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s