Cómo usar "一贯是眼高于顶的" (yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de) en el diálogo chino
一贯是眼高于顶的
yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de
siempre ha sido muy arrogante.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他怎么会 让你跟他坐同一辆马车 他这个人 | nà tā zěn me huì ràng nǐ gēn tā zuò tóng yī liàng mǎ chē tā zhè ge rén | Entonces, ¿por qué te dejó subir al mismo carruaje con él? Ese hombre |
| 2▶ | 一贯是眼高于顶的 | yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de | siempre ha sido muy arrogante. |
| 3 | 我还没问你呢 你倒先问着我了 你生了个好女儿啊 | wǒ hái méi wèn nǐ ne nǐ dào xiān wèn zhe wǒ le nǐ shēng le gè hǎo nǚ ér a | Aún no te he preguntado y ya me estás preguntando. ¡Vaya hija que diste a luz! |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè xiē bì xià wàng le běn de dōng xī- Ustedes... - Su Majestad. Son unos ingratos que olvidaron sus orígenes.
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō wǒ gāng mǎn yuè de shí hòu jiù bèi sòng dào le tōng zhōuNo hablemos ya de que me enviaron a Tongzhou cuando apenas tenía un mes de nacida.
HSK 2
0:03s
jiù shuō wǒ liù suì nà nián de shì dào xiàn zài wǒ hái jì de qīng qīng chǔ chǔHablemos de lo que sucedió cuando tenía seis años. Hasta ahora lo recuerdo con toda claridad.
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì zhǎo dào le jiā mén tā yí gè dāng diē deque con tanto esfuerzo encontró la puerta de su casa, y él, siendo mi padre,
HSK 6
0:03s
zhè tiān xià nǎ yǒu zhè yàng de hǎo shì yaEn este mundo, ¿existen ventajas así de buenas?
HSK 7
0:03s
tā zài wài miàn jīng shì ér duō[Cochero, Huang] [Administrador de cuentas de la Mansión Ji, Luo Yongping] Él tiene mucha experiencia.
HSK 7
0:03s
jiù wǒ zhè pí qì yě méi yǒu rén gǎn qī fù wǒ deCon mi carácter, nadie se atreverá a maltratarme.
HSK 4
0:03s
shì jǐn cháo táng jiě nán dào tā yě yào huí jīng maEs la prima Jinzhao. ¿Acaso ella también regresará a la capital?
HSK 6
0:03s
jiù jiù nín kuài bǎ shǒu nǔ fàng xià nín bú yào xià zhe wǒ táng jiěTío, baje la ballesta rápido. No asuste a mi prima.
