Cómo usar "不要再跟我提起他" (bú yào zài gēn wǒ tí qǐ tā) en el diálogo chino
不要再跟我提起他
¡No lo mencionen más!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:24
bú yào zài gào sù wǒ rèn hé tā de shì qíng bú yào zài gēn wǒ tí qǐ tā
不要再告诉我任何他的事情 不要再跟我提起他
“¡No me cuenten nada más sobre él! ¡No lo mencionen más!”
LINE 0241:29
PLAYING SCENEbú不
yào要
zài再
gēn跟
wǒ我
tí提
qǐ起
tā他
“¡No lo mencionen más!”
LINE 0341:33
kě shì tā shì nǐ de ér zi jiù yīn wèi wǒ shēng le tā
可是他是你的儿子 就因为我生了他
“Pero es tu hijo. ¿Solo porque yo lo parí”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men pǎo zhè me yuǎn lái shì bàn shén me àn zi a¿vinieron desde tan lejos por qué caso?
HSK 6
0:03s
gāi bú huì shì lǎo jiǎn fàn shén me cuò wù le ba bú shì bú shì¿No será que Jian cometió algún error? No, no, para nada.
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men qù yī yuàn ba nǐ men kuài qù yī yuàn ba hǎo ma¿Por qué no van al hospital? Vayan rápido al hospital, ¿sí?
HSK 3
0:03s
gāng gāng yì zhí jiào nín ā yí wǒ dōu wàng le wèn leLa he estado llamando tía y olvidé preguntarle
HSK 4
0:03s
nǐ men lí kāi zhè lǐ ā yí lěng jìng yī xià bǎ dāo xiān fàng xià lái¡Váyanse! Cálmese. Baje el cuchillo primero.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men zhǎo cuò rén le nín lěng jìng yì diǎnSe equivocaron de persona. Cálmese, por favor.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā ràng nǐ men zhuā wǒ huí qù zhuā wǒ ér zi huí qù shì bú shìÉl los mandó a llevarme de vuelta. ¿Y también a llevarse a mi hijo, verdad?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù gāi duì nà zhǒng liú zhe zàng xuè de hái zi bào rèn hé huàn xiǎngNo debí poner mis esperanzas en ese niño de sangre sucia, ni hacerme ninguna ilusión.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s