Cómo usar "早就超过时间段了我的同志" (zǎo jiù chāo guò shí jiān duàn le wǒ de tóng zhì) en el diálogo chino
早就超过时间段了我的同志
es de mucho antes, compañeros.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:30
diàn nǎo jiù shū rù dào 2000 nián nǐ men yào chá de
电脑就输入到2000年 你们要查的
“En la computadora solo está cargado hasta el 2000. Lo que ustedes buscan”
LINE 0207:33
PLAYING SCENEzǎo早
jiù就
chāo超
guò过
shí时
jiān间
duàn段
le了
wǒ我
de的
tóng同
zhì志
“es de mucho antes, compañeros.”
LINE 0307:36
zhǐ zhì bǎn de zǒng yǒu ba dàn yuàn méi yǒu bèi lǎo shǔ kěn le
纸质版的总有吧 但愿没有被老鼠啃了
“Pero en papel sí debe haber, ¿no? Ojalá los ratones no se los hayan comido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè yàng rú guǒ néng chá dào nà wǒ suàn xīn fú kǒu fúSi así logran encontrar algo, entonces sí me doy por vencido.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng ba zán men bīng fēn liǎng lù sǎo huáng zhè kuài wǒ shúEntonces, dividámonos en dos grupos. Yo conozco bien el tema de las redadas antivicio.
HSK 7
0:03s
wǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liàoYo voy a tantear un poco en la calle. Ustedes sigan revisando estos archivos.
HSK 4
0:03s
zhòng diǎn kàn kàn nà xiē yǒu qián kē de rén xiàn zài zài zuò shén meFíjense sobre todo en los que tienen antecedentes y en qué andan ahora.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé zuǒ biān nǐ fù zé yòu biān yī huì er lù kǒu jí hé hǎoYo me encargo de la izquierda, tú de la derecha. Nos encontramos en el cruce. De acuerdo.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
diào yú zhí fǎ zhè běn xià dé zhēn gòu dà de¿Una trampa policial? Sí que apostaron fuerte.
HSK 4
0:03s
wèn shén me dá shén me shì bú shì xiǎng ràng wǒ qǐng nǐ zǒu yī tàngResponde lo que te pregunten. ¿Quieres que te lleve a la comisaría?
HSK 5
0:03s
nǐ rén dōu zhuā le nǐ wèn wǒ zuò shén me deYa me detuvieron y todavía me preguntan a qué me dedico.
HSK 5
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn nǐ men zuò shén me de gěi wǒ yán sù diǎnYo también quisiera saber de qué van ustedes. Ponte seria.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi jiàn guò nǐ men sǎo huáng zǔ hái yǒu nǚ rén aNunca había visto mujeres en el grupo antivicio.
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me gào sù nǐ a nà jiù shì yǒu rén guǎn le¿Y por qué te lo voy a decir? Entonces sí hay alguien detrás de ti.