Cómo usar "这样如果能查到 那我算心服口服" (zhè yàng rú guǒ néng chá dào nà wǒ suàn xīn fú kǒu fú) en el diálogo chino
这样如果能查到 那我算心服口服
Si así logran encontrar algo, entonces sí me doy por vencido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:21
péi zhe nǐ men zài zhè ér a màn màn dì dà hǎi lāo zhēn
陪着你们在这儿啊 慢慢地大海捞针
“Se queda aquí con ustedes para que sigan buscando con calma, a ver si encuentran la aguja en el pajar.”
LINE 0208:25
PLAYING SCENEzhè yàng rú guǒ néng chá dào nà wǒ suàn xīn fú kǒu fú
这样如果能查到 那我算心服口服
“Si así logran encontrar algo, entonces sí me doy por vencido.”
LINE 0308:28
wǒ hái yǒu bié de àn zi shī péi le
我还有别的案子 失陪了
“Tengo otros casos. Con permiso.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
dàn tā zhè me zuò de yuán yīn wǒ hái méi yǒu xiǎng dàoPero la razón por la que hace esto, aún no la he descubierto.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
guǎn hù jí de rén yīng gāi bú huì tài duō hěn róng yì zhǎoLos que llevan el registro de hogares no deben ser muchos. Será fácil encontrarlo.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào jiāng jiào shòu yě yǒu bù líng de shí hòu aNo pensé que al profesor Jiang también le fallara a veces.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè hǎo bù róng yì yǒu le què záo de zhèng jùCon lo difícil que fue conseguir una prueba sólida,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù nà wǒ men yě méi yǒu shén me qí tā de shì leMaestro. Entonces ya no tenemos nada más.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tiān nǎ wǒ shī fù kě tài néng liáo le dōu liáo le bàn gè duō xiǎo shíDios mío, mi maestro sí que sabe alargarse hablando. Llevan hablando más de media hora.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
què shí shì méi yǒu fáng le zhǐ yǒu biāo jiānDe verdad ya no quedaban habitaciones. Solo quedaban habitaciones dobles.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōu jǐn wǒ gěi nǐ fā yī fèn zī liào bāo kuò chū jǐng jì lùZhou Jin, te voy a mandar un archivo con los registros de salida policial.