Cómo usar "王妃真是折煞奴了" (wáng fēi zhēn shì zhé shā nú le) en el diálogo chino
王妃真是折煞奴了
Alteza, no lo mencione.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
38:20
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有劳内侍监 | yǒu láo nèi shì jiān | Gracias, eunuco mayor. |
| 2▶ | 王妃真是折煞奴了 | wáng fēi zhēn shì zhé shā nú le | Alteza, no lo mencione. |
| 3 | 好生伺候定王妃 不得有误 | hǎo shēng cì hòu dìng wáng fēi bù dé yǒu wù | Sirvan bien a la Princesa Ding. Que no haya ningún error. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
zuó yè sī lǜ fán zá yī shí nán yǐ zhuǎn huánestaba abrumado por toda clase de ideas y por ahora no pudo aclararse.
HSK 5
0:03s
tiān dǐ xià yòu yǒu shén me qíng fēn néng shèng dé guò mǔ zi aNada puede superar el vínculo entre madre e hijo.
HSK 4
0:03s
pà shì zhèng zài wèi cǐ shì jiāo xīn láo shén nepodría estar preocupado por este asunto.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zài hū tiān shí dì lì rén héreside en el momento oportuno, el terreno favorable y la unión de los hombres.
HSK 7
0:03s
miǎn de tīng dào yī xiē bù dàng zhī yán tú zēng fán nǎopara evitar oír palabras indebidas, que podrían molestarla.
HSK 7
0:03s
yī shì miǎn qù nǐ dú shǒu kòng fáng de jì liáoPrimero, puede librarla de la soledad de quedarse sola en sus aposentos.
HSK 1
0:03s
èr shì yě bì kāi nà xiē bù zhī qīng zhòng de rénSegundo, puede evitar a esa gente ignorante.
HSK 7
0:03s
chén qiè yuàn yì liú zài gōng zhōng líng tīng tài hòu jiào huìEstoy dispuesta a quedarme en palacio para atender las enseñanzas de Vuestra Majestad.
HSK 7
0:03s
yě hǎo ràng diàn xià ān xīn zhēng zhàn wú hòu gù zhī yōuTambién podría tranquilizar a Su Alteza durante su campaña.
HSK 7
0:03s
wáng fēi ruò wú qí tā fēn fù nú biàn xiān xíng gào tuì leSi no tiene más instrucciones, me retiraré primero.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu bú shì gōng guò xiāng dǐ nà me jiǎn dānnunca es tan simple como compensar una cosa con la otra.