Cómo usar "泼凉水的我 先走了" (pō liáng shuǐ de wǒ xiān zǒu le) en el diálogo chino
泼凉水的我 先走了
Les he enfriado el entusiasmo. Me voy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
27:24
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你们商量吧 | nà nǐ men shāng liáng ba | Entonces discutan. |
| 2▶ | 泼凉水的我 先走了 | pō liáng shuǐ de wǒ xiān zǒu le | Les he enfriado el entusiasmo. Me voy. |
| 3 | 他至于吗 怎么生气了 | tā zhì yú ma zěn me shēng qì le | ¿Es tan serio? ¿Por qué se enojó? |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ yǎng wǒ kě yǐ wǒ yǎng nǐ yě shì tiān jīng dì yìPuedes mantenerme. También es absolutamente razonable para mí mantenerte.
HSK 7
0:03s
méi yǒu shén me tiān jīng dì yì nǐ men gēn běn méi yǒu yì wù yǎng wǒNo hay algo razonable. No tienen la obligación de mantenerme.
HSK 4
0:03s
nǐ yí gè fù èr dài zěn me kě néng quē qián aEres una segunda generación rica. ¿Cómo puede faltar dinero?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ sòng tā mā xiàng liàn shì dāng shí qíng shì suǒ bīque me vi obligado a darle el collar en ese momento.
HSK 2
0:03s
nà nǐ zì jǐ gēn tā shuō a wǒ bú huì zài jiàn tā leEntonces díselo tú mismo. No lo volveré a ver
HSK 3
0:03s
yǐ hòu bié jiào wǒ xiǎo gē fù èr dài leNo llames a mi hermanito "segunda generación rica".
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo gē běn lái jiù shì fù èr dài a tā bú shìTu hermanito es de segunda generación rica. No es.
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì jīn tiān kàn tā yòng xìn yòng kǎ tí xiànTambién lo vi retirar efectivo con una tarjeta de crédito hoy
HSK 3
0:03s
shēng yīn nà me dà èr lǐ dì wài dōu tīng jiàn leLa voz es tan fuerte que puedo escucharla a mil metros de distancia.
HSK 6
0:03s