Cómo usar "爸也帮不上你什么了" (bà yě bāng bù shàng nǐ shén me le) en el diálogo chino
爸也帮不上你什么了
no puedo ayudarte mucho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
21:35
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你现在长大了 | nǐ xiàn zài zhǎng dà le | Ahora que eres mayor, |
| 2▶ | 爸也帮不上你什么了 | bà yě bāng bù shàng nǐ shén me le | no puedo ayudarte mucho. |
| 3 | 可你 可你现在受这罪 你说你得让我知道啊 | kě nǐ kě nǐ xiàn zài shòu zhè zuì nǐ shuō nǐ dé ràng wǒ zhī dào a | Pero no cargues con este sufrimiento tu solo, háblalo conmigo, |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yòu bú shì bù zhī dào tā wèi shén me qù xīn jiā pō shàng xuéSabes que fue a la escuela en Singapur
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo xīn nǐ gē shén me shí hòu yòu huí qù le tā nà ge mèi mèi¿Sabes cuando tu hermano mayor regresa? ¿No es su hermana menor
HSK 7
0:03s
nǐ dèng wǒ gàn má ya wǒ shuō shí huà ér yǐ¿Por qué me estas mirando? Sólo estoy diciendo la verdad.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
yào bù zán jīn ér wǎn shàng huí qù ba míng ér zán zài guò lái¿Porque no nos vamos esta noche y regresamos al hospital mañana?
HSK 3
0:03s
ràng nǐ zhù yuàn liǎng tiān děng hǎo le jiù chū yuàn leTienes que estar aquí durante dos días. Te darán el alta después de recuperarte.
HSK 2
0:03s
wǒ jì de xiǎo shí hòu tiān bú shì zhè yàng deRecuerdo cuando era joven, el cielo no era así.
HSK 6
0:03s
nà zán men yě qù shān lǐ wán bei zhǎo wǒ èr yí wǒ bù qùEntonces vamos a la montaña a divertirnos. Buscamos a mi segunda tía. Yo no voy.
HSK 5
0:03s
nǐ men dōu méi zài yì qǐ shēng huó yǒu shén me kě liáo de yaNo viven juntos, no hay nada que hablar.
HSK 2
0:03s
zuì duō yě jiù shì shuō nǐ xiǎo shí hòu zěn me zěn me yàngPor lo menos dicen que cómo eras cuando eras joven...
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ dǎo shì xiǎng bāng máng jì chéng méi rén zhǎo wǒ yaMe gustaría ayudar a heredar, pero nadie me está buscando.