Cómo usar "你跟你妈还记什么仇啊" (nǐ gēn nǐ mā hái jì shén me chóu a) en el diálogo chino
你跟你妈还记什么仇啊
¿Por qué se odian tanto con tu madre?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我上次跟妈 已经说得很清楚了 | wǒ shàng cì gēn mā yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ le | La última vez se lo deje muy claro a mamá. |
| 2▶ | 你跟你妈还记什么仇啊 | nǐ gēn nǐ mā hái jì shén me chóu a | ¿Por qué se odian tanto con tu madre? |
| 3 | 都快三个月了 你不回家 你连个电话都不打 | dōu kuài sān gè yuè le nǐ bù huí jiā nǐ lián gè diàn huà dōu bù dǎ | Son casi tres meses, que no vas a casa. Ni siquiera haces una llamada. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
děng wǒ yǐ hòu zhuàn le qián dōu gěi nǐ huā bù bù bùEspera a que gane dinero más tarde, será todo para ti. No, no, no.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
duì gǎn jǐn shuǎi le tā yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rénSí, bótalo rápido. No es una buena persona a primera vista.
HSK 6
0:03s
hái zhī gēn zhī dǐ jiù tā nà fēng fēng diān diān de yàng¿lo conoce muy bien? la vida no es tan fácil
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhǎo rén tán gè liàn ài yòu bú shì zhǎo rén guò rì ziBusco a alguien con quien tener una relación, no para vivir.
HSK 1
0:03s
tā shì bú shì wū miè nǐ wǒ shì bú shì wū miè nǐ¿te está calumniando? ¿Te estoy calumniando?
HSK 2
0:03s
dōu zhè yàng le hái dǎ rén a wǒ zěn me bù néng dǎ nǐ¿Incluso si estas así puedes golpear gente? ¿Cómo no puedo golpearte?
HSK 7
0:03s
shuǎ wǒ shì bú shì wǒ bù dòu nǐ le gěi nǐ chī¿Me estás tomando el pelo? Ya no te molestaré, toma un poco.
HSK 7
0:03s
wǒ bù chī nǐ men yě bié xiǎng chī shuí zuò zài bǎn dèng shàng shuí chī shǐSi no como, ustedes tampoco comen. Quien come mierda que está en el banco.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì nǐ men zhè me dòu wǒ yǒu yì si maDe Verdad. ¿Es interesante para ustedes burlarse de mí así?
HSK 6
0:03s
méi shì shēn tǐ yǒu yán zhèng fā shāo yě shì zhèng cháng deEstá bien, el cuerpo esta inflamado, la fiebre es normal.
HSK 5
0:03s
xiān wèi tā chī zhè ge yào duō hē diǎn shuǐ guān chá yī xiàDenle este medicamento primero. Que beba más agua y vigílenlo.
HSK 1
0:03s
zài hē diǎn zài hē diǎn yī shēng shuō yào duō hē shuǐBebe más, bebe más. El doctor dijo que bebieras más agua.
HSK 5
0:03s