Cómo usar "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) en el diálogo chino
你爸呀 还是老样子
Tu papá sigue siendo el mismo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | ¿Le dijiste a papá que regrese? |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | Tu papá sigue siendo el mismo. |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | Vuelve a la policía solo por una llamada. Realmente no se considera como un hombre de cincuenta años. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn zhè gāng huí lái jiù guǎn wǒMira, mira, mira. no te preocupes por mi tan pronto como vuelves
HSK 5
0:03s
hòu lái gōng zuò shì yòu jiē gè jí dān jiù huí bù lái lepero el estudio recibió un pedido urgente, y no pudo venir.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā nǎ tiān tū rán huí lái gěi nǐ gè jīng xǐQuizás algún día él vuelva de repente y te dará una sorpresa.
HSK 7
0:03s
hē yí gè ér zi jìng zán men nà bì xū hēBebe una. Nuestro hijo nos respeta, debemos beber.
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng dǎ yàng le chī miàn míng tiān zài lái baya estamos cerrados. Puede venir mañana por los fideos.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě qù chāo shì ma wǒ gěi nǐ dài huí láiiré al supermercado. Te puedo llevar cualquier cosa.
HSK 7
0:03s
àn zhào jù qíng de fā zhǎn zhè kěn dìng shì zhòng yào dào jùsegún el desarrollo de la trama, este debe ser un apoyo importante.
HSK 5
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu liú shén me diàn huà ya méi yǒuEse... ¿Has dejado alguna llamada telefónica? No.
HSK 4
0:03s
