Cómo usar "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) en el diálogo chino
你爸呀 还是老样子
Tu papá sigue siendo el mismo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | ¿Le dijiste a papá que regrese? |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | Tu papá sigue siendo el mismo. |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | Vuelve a la policía solo por una llamada. Realmente no se considera como un hombre de cincuenta años. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ nà xué jiě dù juān dōu fā péng yǒu quān leTu hermana mayor Du Juan ha publicado en su círculo de amigos.
HSK 1
0:03s
zhè shì xiǎo hái chī de fáng zhù yá táng cànEsto es para prevenir las caries dentales de los niños. ¡Tang Can!
HSK 7
0:03s
nǐ hái guàn zhe tā tā yá dōu hēi chéng shén me yàng leTodavía le crees. ¡Qué tan negros están sus dientes!
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ jiù dài nǐ qù kàn yá yī quán gěi nǐ bá leTe llevaré al dentista mañana para extraerlos todo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhī bù zhī dào wǒ gāng gāng zài xiǎo qū mén kǒu pèng jiàn shuí le¿Saben a quién acabo de conocer en la puerta del edificio?
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me cóng lái méi yǒu tīng guò ya nǐ nà ge shí hòu¿Por qué nunca he oído hablar de eso? ¿Veías a alguien
HSK 6
0:03s
āi yā zhēn bàng jīn tiān zán men dà fēng shōuHuy. ¡Increíble! Hoy hemos tenido una buena cosecha,
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ men jiǎng sān gè hǎo péng yǒu de gù shì hǎo baLes voy a contar la historia de tres buenos amigos.
HSK 4
0:03s
néng ràng dì lǐ de dàn lǎo lǎo shí shí dì dài zheDeja que el nitrógeno Se quede firmemente en el suelo.
HSK 4
0:03s
néng gòu gěi tā men liǎ zhē fēng dǎng yǔPueden protegerlos tanto del viento como de la lluvia.
HSK 3
0:03s
