Cómo usar "所里的事啊 真是脱不开身" (suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēn) en el diálogo chino
所里的事啊 真是脱不开身
pero tenía muchos asuntos pendientes, y realmente no pude escapar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
22:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这本来呀 想早点回来 | zhè běn lái ya xiǎng zǎo diǎn huí lái | Quería volver antes, |
| 2▶ | 所里的事啊 真是脱不开身 | suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēn | pero tenía muchos asuntos pendientes, y realmente no pude escapar. |
| 3 | 儿子 来 多吃肉 没事 | ér zi lái duō chī ròu méi shì | Hijo, ven a comer más carne. De nada. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ nà xué jiě dù juān dōu fā péng yǒu quān leTu hermana mayor Du Juan ha publicado en su círculo de amigos.
HSK 1
0:03s
zhè shì xiǎo hái chī de fáng zhù yá táng cànEsto es para prevenir las caries dentales de los niños. ¡Tang Can!
HSK 7
0:03s
nǐ hái guàn zhe tā tā yá dōu hēi chéng shén me yàng leTodavía le crees. ¡Qué tan negros están sus dientes!
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ jiù dài nǐ qù kàn yá yī quán gěi nǐ bá leTe llevaré al dentista mañana para extraerlos todo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhī bù zhī dào wǒ gāng gāng zài xiǎo qū mén kǒu pèng jiàn shuí le¿Saben a quién acabo de conocer en la puerta del edificio?
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me cóng lái méi yǒu tīng guò ya nǐ nà ge shí hòu¿Por qué nunca he oído hablar de eso? ¿Veías a alguien
HSK 6
0:03s
āi yā zhēn bàng jīn tiān zán men dà fēng shōuHuy. ¡Increíble! Hoy hemos tenido una buena cosecha,
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ men jiǎng sān gè hǎo péng yǒu de gù shì hǎo baLes voy a contar la historia de tres buenos amigos.
HSK 4
0:03s
néng ràng dì lǐ de dàn lǎo lǎo shí shí dì dài zheDeja que el nitrógeno Se quede firmemente en el suelo.
HSK 4
0:03s
néng gòu gěi tā men liǎ zhē fēng dǎng yǔPueden protegerlos tanto del viento como de la lluvia.
HSK 3
0:03s
