Cómo usar "不过如同一片落叶一样" (bù guò rú tóng yī piàn luò yè yī yàng) en el diálogo chino
不过如同一片落叶一样
Al final uno termina como una hoja
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:26
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九城不行 就是为官又能有什么好处呢 | jiǔ chéng bù xíng jiù shì wèi guān yòu néng yǒu shén me hǎo chù ne | Si Jiucheng no prospera, ¿de qué sirve ocupar un cargo? |
| 2▶ | 不过如同一片落叶一样 | bù guò rú tóng yī piàn luò yè yī yàng | Al final uno termina como una hoja |
| 3 | 卷入到城主和贵族的斗争之中 飘摇不定 | juǎn rù dào chéng zhǔ hé guì zú de dòu zhēng zhī zhōng piāo yáo bù dìng | arrastrada por la lucha entre los nobles y el soberano. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
jiǔ chéng bù xíng jiù shì wèi guān yòu néng yǒu shén me hǎo chù neSi Jiucheng no prospera, ¿de qué sirve ocupar un cargo?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng zuò de rèn hé shì wǒ dōu néng bāng nǐ zuò dàoCualquier cosa que quieras hacer, puedo ayudarte a lograrlo.
HSK 4
0:03s
jiǔ chéng zhè me dà nǐ yí gè xiǎo xiǎo de shì zhí nǚ guān néng zǒu dào nǎ yī bùJiucheng es tan grande, y tú, como una simple funcionaria en periodo de prueba, ¿hasta dónde puedes llegar?
HSK 7
0:03s
nǐ bié wàng le nǐ hé nà xiē xīn jìn yuàn shì bù tóngNo olvides que tú no eres como los demás.
HSK 4
0:03s
bié rén wǒ guǎn bù liǎo dàn wǒ néng bǎo zhèng jù yún gé de rénNo puedo controlar a otros, pero puedo garantizar que la gente del Pabellón Juyun
HSK 6
0:03s
ér suǒ yǒu zǔ ài zhè xiē de rén hé shì wǒ dōu wú fǎ zuò shì bù guǎnY no puedo quedarme de brazos cruzados ante cualquier persona o cosa que obstaculice todo esto.
HSK 6
0:03s
zài qí wèi móu qí zhí ma wǒ men kě yǐ shì duì shǒu yě kě yǐ shì péng yǒu aCada quien cumple con su deber, pues. Podemos ser rivales o también amigos.
HSK 6
0:03s
suī rán péng yǒu de lì chǎng bù tóng dàn bù fáng ài wǒ men tán yīn lǜ liáo rén shēngAunque los amigos tengan diferentes posturas, no nos impide hablar de música y de la vida.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
huí lái wū dōu méi jìn zhí jiē kàn nǐ qù le jié guǒ nǐ hái méi zàicuando regresó, ni siquiera entró a su habitación, fue directo a verte, pero resultó que no estabas.
HSK 7
0:03s
nín qù máng ba wǒ zì jǐ qù zhǎo zǔ fù fù jīng qǐng zuìVaya a atender sus asuntos. Yo mismo iré a disculparme con mi abuelo.
