Cómo usar "再看就成孟姜女了" (zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ le) en el diálogo chino
再看就成孟姜女了
zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ le
Sigue mirando y te convertirás en Meng Jiangnv.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:41
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看心虚的是你吧 | wǒ kàn xīn xū de shì nǐ ba | Creo que el culpable eres tú. |
| 2▶ | 再看就成孟姜女了 | zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ le | Sigue mirando y te convertirás en Meng Jiangnv. |
| 3 | 你做什么？ | nǐ zuò shén me ？ | ¿Qué haces? |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kuàng chǎng bèi dào de shì nǐ zhī bù zhī dào ？ wǒ bù zhī dào a¿Sabes algo sobre el robo en la mina? No.
HSK 7
0:03s
dàn wǒ de qián bú huì zuò fèi le ba ？ nǐ fēng lepero mi dinero sigue en pie, ¿cierto? ¿Estás loco?
HSK 7
0:03s
- yòu lái yí gè suàn jì lǎo zi de - tīng jiàn méi ？- Otra más. - ¿Me oyes? Intentan tenderme una trampa.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú huì lái zhè ér yě sǎo guò huáng ba ？ wǒ lái zhè ér sǎo guò huáng¿Ya habías hecho operativos aquí? Aunque así sea, eso no te impide investigar.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xīng shī dòng zhòng de xiōng dì men yě lèi shì bú shì ？No hace falta armar un escándalo por esto. Todos están cansados, ¿no?
HSK 4
0:03s
zhè bù gāng xià bān ma ？ dài tóng shì chū lái fàng sōng fàng sōngRecién termino mi turno y traje a un colega para relajarnos.
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ zài zhè ér jiù tè dì lái bài fǎng bài fǎngOímos que estaba aquí, así que pasamos a saludarlo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
méi yǒu sōu chá lìng nǎ yí gè gǎn dòng xià shì shìNadie está autorizado a manipularlo sin una orden.
HSK 5
0:03s
sòng lǎo bǎn zěn me kě néng piáo chāng ne ？ duì le¿Cómo va a hacer algo así el señor Song? Cierto,
HSK 2
0:03s
chà diǎn ér wàng le wǒ zhè ér yǒu gè dōng xī qǐng nǐ guò mù yī xiàcasi lo olvido. Aquí tengo algo para que vea.
HSK 7
0:03s
hái méi lái de jí xiè nǐ yào bú shì nǐ dài lùno tuvimos la chance de agradecerle. De no ser por usted, ¿cómo habríamos conocido al señor Song?