Cómo usar "按挂断 你干嘛 你干嘛大哥 再犹豫下去" (àn guà duàn nǐ gàn má nǐ gàn má dà gē zài yóu yù xià qù) en el diálogo chino
按挂断 你干嘛 你干嘛大哥 再犹豫下去
- Presiona colgar. - ¿Qué haces? ¿Qué haces? Si sigues dudando,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:06
wǒ xiàn zài gāi èn yī hái shì èn èr shí wǔ miǎo kuài a
我现在该摁一还是摁二 十五秒快啊
“¿Ahora debo presionar uno o dos? ¡Son solo 15 segundos, rápido!”
LINE 0204:09
PLAYING SCENEàn guà duàn nǐ gàn má nǐ gàn má dà gē zài yóu yù xià qù
按挂断 你干嘛 你干嘛大哥 再犹豫下去
“- Presiona colgar. - ¿Qué haces? ¿Qué haces? Si sigues dudando,”
LINE 0304:12
tā它
huì会
mò默
rèn认
nǐ你
yǐ已
jīng经
xuǎn选
zé择
le了
dá答
àn案
“asumirá que ya eligiste una respuesta.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
shì fǒu yǒu shōu huò shì fǒu zhǎo dào le yì yìsi obtienes algo y si encuentras un significado.

HSK 7
0:03s
yě néng kào wáng jiào liàn de zhàn shù lì wǎn kuáng lánpodíamos dar vuelta al partido con las tácticas del entrenador Wang.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
xīn jìng dōu gēn zhī qián wán quán bù yí yàngnuestro estado mental era completamente diferente al anterior.

HSK 7
0:03s
zhè chǎng shèng lì duì tā men lái shuō yì yì fēi fánque esta victoria tenía un significado extraordinario para ellos.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn nà shì wǒ dì yī cì kàn dào tā men yǎn lǐ de jiāo àofue la primera vez que vi orgullo en sus ojos.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zǒng yǒu yī tiān dà jiā huì chóng xīn rèn shí tā menAlgún día, todos los reconocerán de nuevo.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wén chéng yè de yuán shēng jiā tíng hěn bù xìng fúLa familia de origen de Wen Chengye no es feliz.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ néng gǎn shòu dào tā duì zú qiú de rè ài zhī xīnPuedo sentir - su amor por el fútbol, - Idiota.

HSK 5
0:03s
tā xuǎn zé yòng zhè zhǒng shāng rén zì shāng de fāng shìEligió esta forma de lastimarse y lastimar a otros

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jí[Micrófono encendido] [Altavoz encendido] [Cámara apagada] No sé si llegaré a tiempo,

HSK 3
0:03s