Cómo usar "什么事都怕我吃亏" (shén me shì dōu pà wǒ chī kuī) en el diálogo chino
什么事都怕我吃亏
temiendo que yo saliera perjudicada
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
20:40
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您一直掏心掏肺地 为我好 | nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎo | usted siempre me ha tratado con todo el corazón, pensando en mi bien, |
| 2▶ | 什么事都怕我吃亏 | shén me shì dōu pà wǒ chī kuī | temiendo que yo saliera perjudicada |
| 3 | 受苦 | shòu kǔ | o sufriera, |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
jué de zì jǐ jiā bái cài gěi zhū gǒng leque sienten que su repollo de casa termina en boca de los cerdos?
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō zhè ge hái xū yào zài gǎi yī xià maEntonces, ¿crees que esto necesita modificarse un poco más?
HSK 5
0:03s
wǒ jué de hái shì yào shēng jí yī xià zhè ge dì fāng zhè ge dì fāngCreo que aún hay que mejorar esto aquí. ¿Aquí?
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ yī huì er xià zǒng zài bàn gōng shì lǐ miàn pāi tuō aBien, entonces en un rato... ¿La Srta. Xia anda de noviazgo en la oficina?
HSK 5
0:03s
zhù yì yǐng xiǎng a wǒ zhǎo zhōu lǜ shī zī xún fǎ lǜ wèn tíCuida tu imagen. Busco al abogado Zhou para consultar un asunto legal.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gěi le zī xún fèi wǒ gěi nǐ chū le diàn zi chéng de zhǔ yìtú pagaste la tarifa de consultoría, y yo te di la idea del centro electrónico.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì hái xiǎng yào bié de nà wǒ kě yào zài shōu fèi leSi quieres algo más, tendré que cobrarte de nuevo.
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ men yào bù yào xuǎn yí gè liáng chén jí rì ne¿Crees que deberíamos escoger un día auspicioso?
HSK 6
0:03s
nǐ hái jì de tā dāng chū shuō guò xià dà jūn jiù le tā de mìng¿Recuerdas que él dijo que Xia Dajun le salvó la vida?
HSK 7
0:03s
nán guài dù zhào huī zǒng shì bù àn cháng lǐ chū páiCon razón Du Zhaohui siempre actúa de manera poco convencional.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ méi jì cuò shào yé nǐ nà zhāng hǎo xiàng shì kōng tóu zhī piàoSi no recuerdo mal, señor, parece que ese cheque suyo es sin fondos.
HSK 7
0:03s
shuí yào nǐ lái tí xǐng a kāi nǐ de chē wǒ yě zhǐ shì hǎo xīn a¿Quién te pidió que me lo recordaras? Maneja. Solo tenía buenas intenciones.
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián le fēi děi jǐ zài zhè zhǒng pò dì fāng zěn me zuò dà shēng yì adespués de tantos años, sigue metido en este lugar horrible. ¿Cómo va a hacer grandes negocios así?
HSK 3
0:03s
tā méi wǎng zhè lǐ kàn ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu fàng xīnNo miró hacia acá, ¿verdad? No, tranquilo.
HSK 3
0:03s
zěn me huì yǒu zhù zài zhè zhòng dì fāng de péng yǒu a¿cómo va a tener amigos que vivan en un lugar así?
