Cómo usar "把难过的事情说出来" (bǎ nán guò de shì qíng shuō chū lái) en el diálogo chino

nánguòdeshìqíngshuōchūlái

Hablar de tus cosas tristes

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:39
lián nǐ yě bù xiāng xìn wǒ qiān le tā

连你也不相信我 签了它

¿ni siquiera tú me crees? Fírmalo.

LINE 0204:27
PLAYING SCENE
nán
guò
de
shì
qíng
shuō
chū
lái

Hablar de tus cosas tristes

LINE 0304:31
huì
hǎo
shòu
diǎn

te hará sentir mejor.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp04:27
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 2 of 5)
走走走 东西都拿好了啊 车上还有没有
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu zǒu dōng xī dōu ná hǎo le a chē shàng hái yǒu méi yǒuVamos, vamos. ¿Ya tienen todo? ¿Queda algo en el auto?
你现在马上跟我回去
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài mǎ shàng gēn wǒ huí qùvuelve conmigo ahora mismo.
我跟你说话你听见没 一个大小伙子 你腼腆什么呀
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà nǐ tīng jiàn méi yí gè dà xiǎo huǒ zi nǐ miǎn tiǎn shén me ya¿Me oíste? Te estoy hablando a ti. Eres un muchacho, no seas tímido.
走走走 爸 进来进来 进进坐
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu zǒu bà jìn lái jìn lái jìn jìn zuò- Entra, entra. - Papá. Entremos para sentarnos.
这读书人一看气质就是不一样
HSK 6
0:03s
zhè dú shū rén yī kàn qì zhì jiù shì bù yí yàngSe nota que son personas cultas, tienen un aire especial.
要不怎么说这晚星的基因 这么优秀呢
HSK 6
0:03s
yào bù zěn me shuō zhè wǎn xīng de jī yīn zhè me yōu xiù neCon razón, Wanxing tiene tan buenos genes.
你别看我这个啊 关键是这儿子随妈
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn wǒ zhè ge a guān jiàn shì zhè ér zi suí māNo se fijen en mí. Lo fundamental es que mi hijo se parece a su madre.
他和我女儿关系没那么熟啊 只不过是房客
HSK 4
0:03s
tā hé wǒ nǚ ér guān xì méi nà me shú a zhǐ bù guò shì fáng kèél y mi hija no son tan cercanos. Solo es su inquilino
咱别站着聊了 坐下谈 你这客气什么
HSK 4
0:03s
zán bié zhàn zhe liáo le zuò xià tán nǐ zhè kè qì shén meNo sigamos hablando de pie. Siéntense, no sean tan formales.
别 坐下坐下 别客气别客气 坐坐坐
HSK 4
0:03s
bié zuò xià zuò xià bié kè qì bié kè qì zuò zuò zuò- No. - Siéntate. No sean formales, no sean formales. Siéntense, siéntense.
这个 小小心意不成敬意
HSK 7
0:03s
zhè ge xiǎo xiǎo xīn yì bù chéng jìng yìEsto es un pequeño detalle, nada especial.
你这不是胡闹吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bú shì hú nào ma¿No estás bromeando?
老林 你不舒服吗 这是怎么了 我爸有心脏病
HSK 2
0:03s
lǎo lín nǐ bù shū fú ma zhè shì zěn me le wǒ bà yǒu xīn zàng bìngAmor. - ¿No te sientes bien? - ¿Qué pasa? Mi padre tiene una enfermedad cardíaca.
让我缓一下 身体是革命的本钱 不用不用 我没事
HSK 7
0:03s
ràng wǒ huǎn yī xià shēn tǐ shì gé mìng de běn qián bù yòng bù yòng wǒ méi shìDéjenme descansar un momento. La salud es lo primero. No hace falta. - Estoy bien. - No puedes ser descuidado.
你们就别过来了 别过来了 交给爸爸
HSK 2
0:03s
nǐ men jiù bié guò lái le bié guò lái le jiāo gěi bà bàUstedes no vayan. No vayan. Déjenmelo a mí.
来 咖啡 不用了 不用了 对了 要不要加糖啊
HSK 3
0:03s
lái kā fēi bù yòng le bù yòng le duì le yào bù yào jiā táng aAquí tienes, café. No hace falta. No hace falta. Por cierto, ¿quieres azúcar?
不用不用不用 不用啊 好好好 好嘞好嘞
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng bù yòng a hǎo hǎo hǎo hǎo lei hǎo lei- No, no, no. - No hace falta. Bien, bien.
你到底是谁啊
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì shuí a¿quién eres realmente?
我一直没说清楚是吧
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí méi shuō qīng chǔ shì baNo me he presentado bien, ¿verdad?
王根发 红V 我这两千多万粉丝呢
HSK 1
0:03s
wáng gēn fā hóng V wǒ zhè liǎng qiān duō wàn fěn sī ne[Wang Genfa] Wang Genfa, V roja. Tengo más de veinte millones de seguidores.