Cómo usar "总是遮遮掩掩的" (zǒng shì zhē zhē yǎn yǎn de) en el diálogo chino
总是遮遮掩掩的
No exactamente reacia, solo siempre evasiva.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
21:08
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不是不愿意 | yě bú shì bù yuàn yì | No exactamente reacia, solo siempre evasiva. |
| 2▶ | 总是遮遮掩掩的 | zǒng shì zhē zhē yǎn yǎn de | No exactamente reacia, solo siempre evasiva. |
| 3 | 她遮遮掩掩的 你还看得上她啊 遮遮掩掩 | tā zhē zhē yǎn yǎn de nǐ hái kàn dé shàng tā a zhē zhē yǎn yǎn | Siempre es evasiva, ¿y aun así te gusta? Esa evasividad se refiere a las apariencias. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
chéng qīn le hái néng gēn tā gòng chǔ yī shì¿No estás casada? ¿Deberías estar sola con él?
HSK 6
0:03s
nǐ lài zài wǒ diàn lǐ bù zǒu xiǎo xīn wǒ gào sù tāSi sigues merodeando aquí, se lo diré.
HSK 3
0:03s
tīng wén wáng fēi lái le zěn me yě bù zhī huì yī shēng aOí que Su Alteza llegó. ¿Por qué no se anunció?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo dà de fēng a zěn me tū rán jiù qǐ fēng le¡Qué viento tan fuerte! ¿Por qué de repente hace viento?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
kuài huí kuài huí shōu tān le zhè bú duì jìn¡Vuelve rápido! ¡Recojan el puesto! Algo anda mal.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dìng wáng fēi gāng cái wèi hé huì zài nà lǐ aPrincesa Ding, ¿por qué estaba allí hace un momento?
HSK 7
0:03s
còu qiǎo yù jiàn zhè bǎi nián bù yù de tiān xiàngQué coincidencia, este cielo que se ve una vez por siglo.
HSK 7
0:03s
