Cómo usar "我说错了 我记得是左手" (wǒ shuō cuò le wǒ jì de shì zuǒ shǒu) en el diálogo chino
我说错了 我记得是左手
Me equivoqué. Recuerdo que fue la mano izquierda.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
42:54
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 丁女士 | dīng nǚ shì | Señora Ding. |
| 2▶ | 我说错了 我记得是左手 | wǒ shuō cuò le wǒ jì de shì zuǒ shǒu | Me equivoqué. Recuerdo que fue la mano izquierda. |
| 3 | 沈法官 我有理由怀疑 原告不是我当事人本人 | shěn fǎ guān wǒ yǒu lǐ yóu huái yí yuán gào bú shì wǒ dāng shì rén běn rén | Juez Shen. Tengo motivos para sospechar... Que la demandante no es mi cliente. |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 10 of 11)
HSK 6
0:03s
zhè dōu bàn gè duō xiǎo shí le hái bù lái tā zhè suàn bù suàn shì chè sù le yaHa pasado más de media hora y no llega. ¿No cuenta esto como retirar la demanda?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gào sù tā tā xiū xiǎng yā guò wǒ yī tóuDile a él... Que ni piense que puede pisotearme.
HSK 3
0:03s
tīng jiàn le ma nǐ men dōu tīng jiàn le ma jiù zhè yàng de nǚ rén¿Escucharon? ¿Todos ustedes escucharon? Una mujer como ella...
HSK 7
0:03s
wǒ zài gēn nǐ hé shí yī biàn fáng zi chē ziLo verificaré con usted una vez más. La casa y el coche...
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎ guān wǒ shēn qǐng zàn shí xiū tíng wǒ yào hé wǒ dí dàng shì rénJuez. Solicito un receso temporal. Necesito hablar con mi cliente...
HSK 6
0:03s
jì rán wǒ men shì fū qī yī cháng qí shí hái shì hǎo jù hǎo sàn maYa que fuimos marido y mujer... Es mejor separarnos en buenos términos.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān qín lǜ shī wǒ zhī dào nǐ men shì hǎo yìJuez Shen, abogado Qin. Sé que tienen buenas intenciones.
HSK 4
0:03s
wǒ yě fēi cháng gǎn xiè nǐ men dàn shì wǒ zuò guò de xuǎn zéY se los agradezco mucho. Pero de las decisiones que tomo...
HSK 7
0:03s
wǒ jué de bā nián duì yú wǒ lái shuō jiù shì yí gè xiǎo jiē duàn ér yǐSiento que ocho años para mí... Son solo una pequeña etapa.
HSK 7
0:03s
jì rán xiàn zài shì qíng shì zhè ge yàng zi wǒ jué de méi shén me hǎo liú liàn deYa que las cosas están así ahora... Creo que no hay nada a qué aferrarse.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǒu hái zi jiù xíng le wǒ jué de hái zi zài wǒ hūn yīn lǐMientras tenga a mi hijo, está bien. Siento que mi hijo en mi matrimonio...
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn jìn rù xià yī duàn lǚ chéng shěn fǎ guān bù hǎo yì sīComenzar mi próximo viaje pronto. Juez Shen, disculpe.
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu jǐ gè wèn tí xiǎng yào wèn yī xià wǒ dāng shì rén nǐ wènTengo un par de preguntas... Que hacerle a mi cliente. Pregunte.
HSK 4
0:03s